
Багатомільйонний енергетичний кабель між Великою Британією та Ірландією змінили маршрут після того, як засмучені фанати Гаррі Поттера вказали, що запланований шлях пролягав би через пляжний меморіал, присвячений улюбленому персонажу серії — Доббі, хатньому ельфу.
Енергоінтегратор Greenlink вартістю 430 мільйонів фунтів стерлінгів (близько 980 мільйонів новозеландських доларів) з’єднає національну енергетичну мережу Великої Британії з Ірландією за допомогою кабелю довжиною 125 миль. Він пройде між графством Вексфорд на південно-східному узбережжі Ірландії та Фрешвотер Вест — пляжем на південному заході Вельсу, де знімали сцену смерті Доббі для франшизи фільмів про Гаррі Поттера.
За початковим планом, підводний кабель, призначений для обміну надлишковою відновлюваною енергією, підвищення безпеки та подвоєння потужності передачі електроенергії між двома країнами, мав би зачепити символічну могилу, куди шанувальники Гаррі Поттера залишають рукописні присвяти магічній істоті на гальці.
Однак після інтерв’ю BBC News щодо цього проєкту, яке стурбувало фанатів, потік стурбованих дзвінків спонукав Саймона Людлема, генерального директора проєкту Etchea Energy, переглянути маршрут кабелю. Людлем розповів про це минулого тижня в подкасті Energy Revolution.
«Ми отримали сотні дзвінків; я маю на увазі, сотні дзвінків», — сказав він.
Людлем зізнався, що спочатку був спантеличений через цей резонанс.
Колега сказав йому: «Очевидно, ми збираємося прокласти кабель прямо через могилу Доббі».
Для Людлема це нічого не означало, і він сказав: «Доббі, хто такий Доббі? Я не знаю Доббі?»

Доббі в дії у фільмі 2010 року «Гаррі Поттер і Дари Смерті: Частина 1».
Warner Bros / Everett Collection через CNN Newsource
Навіть після пояснень колеги Людлем залишався спантеличеним. Він розповів подкасту: «Я сказав: „Це вигаданий персонаж з вигаданої книги, усе це вигадка, про що ви говорите?“»
Лише коли його колега сказав: «Ні, це дуже, дуже серйозно», Людлем усвідомив ситуацію.
Після цього його команда розпочала роботу з перенесення кабелю, щоб повністю уникнути могили Доббі.
«Багато людей були дуже задоволені цим, і проєкт зараз рухається вперед, а Доббі щасливий», — пожартував Людлем.
Джек Ніколас — один із тих, хто відчуває полегшення від того, що Людлем серйозно поставився до цієї справи.
Ніколас, 20-річний мешканець Пембрукшира, графства в Уельсі, де знаходиться меморіал Доббі, прагне показати все, що може запропонувати цей район, публікуючи відео онлайн.
«Могила Доббі приваблює туристів з усього світу на один із наймальовничіших пляжів Пембрукшира», — розповів Ніколас CNN. «На меморіалі є камені з таких місць, як Італія, Австралія та Південна Африка, що свідчить про те, як далеко люди подорожують, аби побачити Могилу Доббі».
«Туризм є однією з найважливіших галузей у Пембрукширі, і всі відвідувачі роблять внесок у місцевий бізнес», — додав він.
За даними Ради графства Пембрукшир, туризм приносить приблизно 604 мільйони фунтів стерлінгів (близько 815 мільйонів доларів) до місцевої економіки, а понад 6 мільйонів відвідувачів забезпечують 23% усіх місцевих робочих місць.
Софі Пірс — валлійська тревел-блогерка, яка відвідала Єгипет, Індію та Нову Зеландію у пошуках магічних, історичних та літературних місць. Однак під час пандемії вона виявила, що їй не довелося подорожувати далеко, аби знайти нотку чарівності.
«Фрешвотер Вест — це магічний, віддалений пляж», — розповіла Пірс CNN. «Там є різноманітні розмальовані камені з милими повідомленнями для Доббі. Я була там багато разів з моменту першого візиту, і це завжди наповнює мене дивом», — додала вона.
«Могила Доббі — це гірко-солодке місце для відвідування поттероманами, адже саме тут він провів свої останні героїчні миті серед друзів», — пояснила Пірс, чий блог називається Third Eye Traveller. «Було б шкода знищити його», — додала вона.
Однак, за словами Людлема, зміна маршруту не позбавлена проблем, оскільки кабель тепер проходить «досить близько» до залишків бронзового віку.
CNN звернувся до Greenlink Ireland та Etchea Energy за коментарями.
Це не перший випадок, коли поттеромани захищають могилу Доббі, яка вперше з’явилася після кінотеатрального випуску фільму «Гаррі Поттер і Дари Смерті: Частина 1» у листопаді 2010 року, — частини, в якій Доббі помирає.
У 2022 році National Trust, благодійна організація зі збереження спадщини, яка володіє цією землею, погодилася, що меморіал може залишатися на місці після консультацій, але застерегла фанатів від залишення сувенірів.
Паломники до цього місця мали звичку залишати шкарпетку на честь хатнього ельфа, який, як і всі хатні ельфи, був магічно пов’язаний служити чарівницькій родині назавжди, або принаймні доти, доки господар не подарує йому одяг, що надасть ельфу свободу.
Відвідувачів закликали утримуватися від залишення шкарпеток, оскільки пляж був екологічно чутливим.
(Франшиза фільмів «Гаррі Поттер» належить Warner Bros., підрозділу материнської компанії CNN — Warner Bros. Discovery.)
