Тема: Суди
Вбивця немовлят Люсі Летбі відбуває 15 довічних ув’язнень. (Reuters: Cheshire Constabulary/Handout)
Коротко:
Опубліковано висновки громадського розслідування щодо дій британської лікарні, де сталося багато смертей немовлят.
Справа, за якою медсестра Люсі Летбі отримала 15 довічних вироків за вбивство та спроби вбивства, протягом кількох років привертала увагу світових ЗМІ.
Це розслідування не стосувалося вини чи судового процесу над Летбі, а розглядало реакцію системи охорони здоров’я Великої Британії на ситуацію.
Британська медсестра Люсі Летбі змогла вбити сімох немовлят через «повний провал» захисту дітей у лікарні, де вона працювала, і деякі смерті можна було б запобігти, заявила голова розслідування.
Леді-суддя Кетрін Тірлуелл розкритикувала вище керівництво за зволікання, вказавши на дисфункційне управління в лікарні графині Честер у Північній Англії та базове нерозуміння механізмів захисту, коли вона представила свої висновки у вівторок за місцевим часом.
Летбі, 36 років, у 2023 році була засуджена за вбивство сімох новонароджених та спроби вбивства ще шістьох, що зробило її найпродуктивнішою серійною вбивцею дітей сучасності у Великій Британії. Пізніше її також було засуджено за ще один напад з метою вбивства.
Прокуратура стверджувала, що Летбі нападала на новонароджених, вводячи їм смертельні дози інсуліну, повітря або насичуючи молоком між червнем 2015 року та червнем 2016 року. Ця справа шокувала Велику Британію та привернула увагу всього світу.
Однак Летбі, яка отримала довічне ув’язнення без права на умовно-дострокове звільнення та наполягає на своїй невинуватості, також стала об’єктом кампанії, підтриманої деякими медичними експертами, які публічно ставлять під сумнів її вироки.
Це громадське розслідування було створено для вивчення подій у лікарні та реакції на них системи охорони здоров’я Великої Британії, а не для перегляду вироку Летбі.
Пані Тірлуелл, яка раніше критикувала «шум» навколо справи, не розглядала вину чи невинність Летбі у своєму звіті, зосередившись на реакції лікарні графині Честер та на тому, чи слід було підняти підозри раніше.
Вона також наголосила на впливі подій на тих, чиї діти постраждали, заявивши: «Сім’ї не повинні ставати колатеральною шкодою в публічних дебатах щодо винуватості Летбі».
Леді-суддя Тірлуелл представила 17 рекомендацій у вівторок. (Pool: Peter Byrne via Reuters)
Зміст її звіту, однак, буде ретельно вивчений тими, хто стверджує про невинуватість Летбі. Близько двох десятків таких прихильників зібралися біля ратуші Ліверпуля у вівторок.
Звіт також буде розглянутий Комісією з перегляду кримінальних справ — незалежним органом, який розглядає можливі судові помилки та наразі розглядає заяву юридичної команди Летбі.
«Це розслідування проводилося на неправильній підставі, і, як наслідок, це неминуче вплинуло на звіт в цілому», — заявив адвокат Летбі Марк Макдональд у своїй заяві.
«Як тільки виникла підозра, що Летбі може навмисно завдавати шкоди, слід було вжити захисних заходів», — зазначила пані Тірлуелл, презентуючи свій остаточний звіт.
«Здається, ніхто не подумав, що захисні заходи необхідні, коли є підозра, що член персоналу навмисно завдає шкоди», — додала вона. «Підозри достатньо».
Вона надала низку рекомендацій щодо покращення неонатальних послуг у державній Національній службі охорони здоров’я, закликавши уряд вирішити проблему «тривалого недофінансування стаціонарної допомоги дітям».
Тірлуелл також запропонувала низку заходів для захисту пацієнтів, включаючи встановлення камер у дитячих ліжечках та інкубаторах, посилені заходи безпеки для зберігання інсуліну та протокол NHS на випадок підозри, що персонал навмисно завдав шкоди пацієнту.
Всередині процесу над Люсі Летбі
Робота медсестри неонатального відділення Люсі Летбі полягала в догляді за найхворішими немовлятами Честера. Тепер її визнано винною в їхньому вбивстві.
Річард Скорєр, юрист Slater and Gordon, який представляє інтереси трьох сімей, заявив, що рекомендації Тірлуелл слід впровадити негайно. «Надто часто рекомендації громадських розслідувань залишаються невиконаними», — сказав він.
Звіт пані Тірлуелл особливо критично оцінював старших керівників та медсестринського персоналу лікарні графині Честер, стверджуючи, що щонайменше два вбивства, скоєні Летбі, можна було б запобігти, якби було вжито заходів раніше.
Трьох старших менеджерів лікарні було заарештовано минулого року за підозрою в грубій недбалості, що призвела до смерті, і вони залишаються під слідством, повідомила поліція Чешира. Один із трьох також підозрюється у перешкоджанні правосуддю.
Однак докази, представлені поліцією на підтримку додаткових звинувачень, пов’язаних з роботою Летбі в лікарні графині Честер та Ліверпульській жіночій лікарні, минулого року були визнані прокурорами недостатніми.
Reuters