51% українських біженців у Польщі планують повернутися в Україну, водночас 43% із них готові зробити це після завершення війни.
Такі результати опитування Rating Group серед українських біженців у Польщі, яке проводили 21–25 серпня 2026 року.
Згідно з результатами опитування, 60% респондентів оцінюють своє знання польської мови як середнє або високе, 26% мають базовий рівень, 12% – початковий. Не знають польської мови лише 2% опитаних.
Своїм рівнем соціальної адаптації у Польщі задоволені 57% респондентів, тоді як 37% ним не задоволені.
Серед основних проблем, з якими стикаються українські біженці, найчастіше називали негативний вплив засобів масової інформації – 45%. Проблеми психічного здоров’я відзначили 29%, складний доступ до якісних медичних послуг – 28%, загальні проблеми зі здоров’ям – 24%, брак можливостей для самореалізації – 23%.
Недостатню соціальну адаптованість, дефіцит вільного часу та житлові труднощі назвали по 22% опитаних. Фізичну безпеку – 21%, високе навантаження та брак грошей – по 19%, труднощі з працевлаштуванням або втратою актуальності професії – 17%.
26% респондентів часто або дуже часто відчували надмірну тривогу чи паніку, з якою не могли впоратися. Ще 31% переживали такі стани інколи, а 40% – рідко або ніколи.
Щодо соціальних зв’язків, 50% українських біженців позитивно оцінюють ставлення до них польського населення, 46% вважають його нейтральним, а 22% – холодним.
Найближче коло спілкування у 45% опитаних складається переважно з українців, у 34% – одночасно з українців і місцевих жителів. Переважно з поляками спілкуються 8%, а 13% заявили, що взагалі не мають кола спілкування.
Водночас 31% українських біженців протягом останніх 12 місяців стикалися з дискримінацією через національну або етнічну належність, 22% – через використання української мови. Майже половина опитаних – 49% – не стикалися з дискримінацією за жодною із зазначених у дослідженні ознак.
Найкраще українські біженці оцінюють доступність якісного дозвілля у Польщі – позитивну оцінку цьому аспекту дали 57% опитаних. Можливість комфортно жити позитивно оцінюють 41%, доступність дошкільної та шкільної освіти – 39%.
Найгірше респонденти оцінюють можливість придбати власне житло: лише 16% вважають її доступною, тоді як 44% дали негативну оцінку. Доступність оренди житла позитивно оцінюють 25%, а негативно – 28%.
Залишитися на постійне проживання за кордоном хотіли б 44% опитаних, не хотіли б – 43%. Серед тих, хто планує залишитися за кордоном, 40% обирають Польщу, 17% – іншу європейську країну, 6% – державу за межами Європи, а 37% не змогли визначитися з країною.
Найбільш бажаною допомогою для полегшення життя у Польщі 35% респондентів назвали можливість отримати польське громадянство. Курси польської мови потрібні 17%, визнання українських дипломів – 16%, фінансова підтримка – 14%, допомога із соціальною адаптацією – 13%, доступ до медицини – 12%, психологічна допомога – 11%.
Можливість отримання польського громадянства розглядають 34% біженців, зокрема ті, хто вже подав документи. Не планують цього робити 46%, ще 20% не визначилися.
Водночас 51% опитаних мають намір повернутися в Україну. Найближчим часом готові повернутися 8%, після завершення війни – 43%. Не планують повертатися 26%, ще 23% не змогли визначитися.
Головною умовою для повернення 71% респондентів назвали безпеку та стабільність в Україні. Розвиток економіки важливий для 36%, перспективи працевлаштування – для 26%, відсутність внутрішніх мовних, релігійних та інших конфліктів – для 21%.
Щодо роботи, 73% українських біженців у Польщі повідомили, що мають роботу. Серед працевлаштованих 87% працюють у Польщі, 4% – в Україні, ще 5% – у декількох країнах.
Протягом останнього року матеріальне становище 36% респондентів покращилося, 20% повідомили про погіршення, а 41% не відчули змін. У наступному році покращення матеріального становища очікують 38%, погіршення – 12%, без змін ситуацію прогнозують 31%.
Більшість українських біженців у Польщі орендує житло – 81%. Власне помешкання мають 7%, для 3% житло забезпечує роботодавець, по 2% проживають у польських родинах або українських друзів і знайомих, а 1% користується соціальним житлом.
Джерело: leopolis.news