
Уряд Ірану, схоже, вважає, що може вирішити свою найгіршу економічну кризу з часів революції 1979 року – та спричинених нею протестів – за допомогою 5 фунтів стерлінгів на місяць.
Більшість із 90 мільйонів громадян країни отримають купони, спрямовані на полегшення тягаря, спричиненого скасуванням сильно субсидованого обмінного курсу, який використовується для імпорту товарів першої необхідності.
Речник уряду Фатамех Мохаджерані заявила, що план має на меті «збереження купівельної спроможності домогосподарств, контроль інфляції та забезпечення продовольчої безпеки».
Міністр праці Ахмад Майдарі підтвердив, що гроші будуть видані у вигляді купонів, які можна буде обміняти на основні товари, а не у вигляді готівкових переказів, щоб обмежити ціновий тиск.
Однак, це, ймовірно, мало що зробить для полегшення економічних труднощів більшості іранців, чиї мінімальні потреби коштують понад 150 фунтів стерлінгів на місяць.
А Мохаджерані заявив журналістам у неділю, що ця політика може підвищити ціни на деякі товари першої необхідності на 20-30 відсотків.
Щоденна газета «Сетаре Собх» назвала це «економічною авантюрою», попереджаючи, що подібні зусилля в минулому не змогли стабілізувати ціни та відновити довіру громадськості.
У редакційній статті в понеділок газета повідомила, що іранська валюта втратила приблизно 20 000 відсотків своєї вартості з часу революції 1979 року.
Щоб переглянути це відео, будь ласка, увімкніть JavaScript та розгляньте можливість оновлення веббраузера до веббраузера, який підтримує відео HTML5.
Далі
«Ця девальвація є результатом такої політики, як захоплення заручників, ворожість до Заходу та Ізраїлю, неефективне управління та виключення експертів з парламенту та уряду», – йдеться у повідомленні.
Це сталося на тлі підтвердженої смерті щонайменше 19 протестувальників з початку Нового року, включаючи трьох підлітків.
Ще 990 людей було заарештовано з початку демонстрацій 28 грудня в Тегерані.
Торговці на столичному Гранд-базарі – спричинені обвалом іранського ріала та зростанням інфляції – першими закрили свої магазини та вийшли на вулиці.
حمله وحشیانه رژیم جمهوری اسلامی به بیمارستانی در ایلام یک جنایت است. یورش به بخشها، ضرب و شتم کادر پزشکی و حمله به مجروحان با گاز اشکآور و گلوله جنگی، جنایتی آشکار علیه بشریت است. بیمارستانها میدان نبرد نیستند. این اقدامات رژیم جمهوری اسلامی نقض فاحش قوانین بینالمللی است und… pic.twitter.com/GXgQfwIMf4
— USAbehFarsi (@USABehFarsi) 5 січня 2026 р.
Протести, які тривають вже десятий день, з того часу поширилися на 107 міст по всьому Ірану. Їх рушійною силою є люди, обурені зростанням вартості життя та опором клерикальному режиму країни.
Держава відреагувала стрільбою, масовими затриманнями та залякуванням у спробі придушити протестувальників та дискредитувати весь рух як іноземну змову.
На відео, поширеному в соціальних мережах, видно, як сили безпеки Ісламської Республіки в місті Кушк, поблизу Ісфахана, застосовують сльозогінний газ та боєприпаси для розгону натовпу проти протестувальників.
Сліди вогню від снарядів можна було побачити за кілька сантиметрів від демонстрантів.
@gergana.krasteva
Як уряд Ірану планує вирішити свою економічну кризу? За допомогою купонів на 5 фунтів стерлінгів для своїх 90 мільйонів громадян. Ось як Ісламська Республіка реагує на заворушення. 🇮🇷 #новини #іран #тегеран #хаменеї #економіка
♬ оригінальний звук – Гергана Крастева | Журналіст
У повідомленнях йдеться про те, що інцидент стався в неділю ввечері, але Metro не може самостійно перевірити відео.
Більше трендів

Американські війська захопили в Атлантиці нафтовий танкер під російським прапором.
Світ 4 хвилини тому
- Хакер видалив «нацистський сайт знайомств» і опублікував тисячі профілів в інтернеті
- Жінку заарештували після того, як дві дівчинки загинули, з'ївши отруєну малину
- …тим часом в Австралії температура перевищує 46°C
Головний суддя Ірану Голамхоссейн Мохсені Еджеї заявив: «Я доручаю генеральному прокурору та прокурорам по всій країні діяти відповідно до закону та рішуче проти учасників заворушень та тих, хто їх підтримує… і не виявляти жодної поблажливості чи потурання».
Він додав, що Іран «прислухається до протестувальників та їхньої критики, і розрізняє їх від учасників заворушень».
В останні роки в країні відбулося кілька спалахів загальнонаціональних протестів, найбільш помітним з яких стався у 2022 році через смерть під вартою Махси Джини Аміні через ймовірне порушення ісламських законів Ірану щодо одягу для жінок.
Поки що нинішні демонстрації не досягли такого ж масштабу.
