Щоб переглянути це відео, будь ласка, увімкніть JavaScript та розгляньте можливість оновлення веб-браузера до веб-браузера, який підтримує відео HTML5.
Далі
Чоловік загинув внаслідок аварії автобуса на одній із найжвавіших вулиць у центрі Дубліна.
Унаслідок аварії на Норт-Ерл-стріт в столиці Ірландії троє людей отримали поранення. Пожежники та парамедики встановили захисний паркан навколо місця події.
Переднє вікно білого двоповерхового автобуса було розбите після того, як він проїхав крізь натовп, перш ніж зупинитися біля ліхтарного стовпа о 12:30 у четвер.
«З жалем мушу повідомити, що там стався летальний випадок, а ще трьох доставили до лікарні», – заявив міністр юстиції Джим О'Каллаган в інтерв'ю Dáil.
«Звісно, наші думки з родиною смертельно пораненої людини, а також з людьми, які перебувають у лікарні. Ми бажаємо їм одужання».
Було видно, як натовпи людей кинулися на допомогу пораненим, які опинилися в пастці під автобусом. Незрозуміло, скільки людей постраждало.
(Фото: Браян Лоулесс/PA Wire)
Місцевий туроператор, що базується на Норт-Ерл-стріт, повідомив Metro, що в цьому районі надзвичайно багато туристів, які стікаються до Дублінського порталу та статуї Джеймса Джойса в тіні Шпиля.
Вона сказала: «Це було страшно, виглядає дуже погано».
«Я думаю, що хтось серйозно поранений, бо є намет і машини швидкої допомоги, але ніхто нічого офіційно не каже».
«Автобус виїжджав з Талбота, але замість того, щоб повернути, він поїхав прямо на Норт-Ерл-стріт».
Вона додала: «У цей момент люди побігли на допомогу, але поліція швидко все припинила».
«Це такий жвавий район Дубліна. Для нас це як головна вулиця. Сподіваюся, що з усіма все гаразд, і поранені зможуть одужати».
Мати та син розповіли, що сиділи в сусідньому кафе, коли почули те, що спочатку подумали, що «вибухає бомба».
«Ми почули потужний вибух, і світло замерехтіло», – розповіла мати Irish Independent.
Її син вибіг допомогти людям, які опинилися в пастці під білим автобусом на місці «хаосу».
«Навколо збиралися натовпи, люди кричали. Кілька людей опинилися в пастці та отримали поранення під автобусом», – сказав він.
На Норт-Ерл-стріт стоїть історична статуя ірландського письменника Джеймса Джойса, а також саме тут знаходяться дублінські портали до Нью-Йорка.
Поліція підтвердила, що в аварії загинув один чоловік, а ще троє отримали «травми різного ступеня тяжкості», але не надала інформації про інших постраждалих.
Речник поліції заявив: «Сьогодні, у четвер, 5 лютого 2026 року, на місці серйозної дорожньо-транспортної пригоди за участю автобуса на вулиці Норт Ерл, Дублін 1, перебуває поліція та служби екстреної допомоги».
«Толбот-стріт закрита з боку Гардінер-стріт. Марлборо-стріт закрита з боку Катал-Бруга-стріт».
«Місцеві об'їзні шляхи на місці».
Компанія Bus Éireann, яка обслуговує маршрут 103 до Ратоата, повідомила, що автобус «на той час не курсував».
(Фото: Браян Лоулесс/PA Wire)
Дублінська пожежна бригада повідомила, що невдовзі після 12:30 отримала повідомлення про дорожньо-транспортну пригоду за участю автобуса та пішоходів.
У ньому йдеться: «Загалом на місце події прибуло понад 20 пожежників/парамедиків та спеціалізованих парамедиків на чотирьох автомобілях, двох аварійних машинах з важким рятувальним обладнанням та одній спеціалізованій машині парамедиків».
«На місце інциденту також відреагували двоє районних офіцерів разом із чотирма каретами швидкої допомоги та автомобілем швидкого реагування Національної служби швидкої допомоги».
Більше трендів
Хакер зламав особисту електронну пошту Епштейна після того, як пароль був «розкритий» у файлах
Світ 1 день тому
- Кім Чен Ин стратив школярів за перегляд фільму “Гра кальмарів”
- Рішення мами, яке розбиває серце, відправити 13-річного сина на чотиригодинне плавання, щоб врятувати сім'ю.
- Чоловік з'явився в лікарні з бомбою часів Першої світової війни, що стирчала в його задній частині
Радник лорда-мера Дубліна Рей МакАдам сказав: «Мої думки з тими, хто постраждав, та їхніми родинами у цей важкий час».
«Я хочу запевнити дублінців, що ситуація активно контролюється, і прошу громадськість уникати цього району, щоб дозволити аварійно-рятувальним службам виконувати свою роботу».
Лідерка партії «Шинн Фейн» Мері Лу Макдональд, обрана депутатка від округу Дублін-Сентрал, сказала, що була «спустошена», дізнавшись про аварію, та подякувала рятувальникам.
«Мої думки з родиною загиблого та всіма людьми, які постраждали або потрапили в це зіткнення, з їхніми родинами, друзями та близькими, а також з усіма, хто постраждав від цього, мабуть, дуже страшного досвіду».
Оновлення новин
Будьте в курсі заголовків завдяки щоденним оновленням електронною поштою.
Електронна пошта Я погоджуюся отримувати розсилки від Metro Зареєструватися
Цей сайт захищено reCAPTCHA, і до нього застосовуються Політика конфіденційності та Умови надання послуг Google. Ваша інформація буде використана відповідно до нашої Політики конфіденційності.