Три атаки в Тегерані могли бути воєнними злочинами, свідчить звіт

Фото до статті
Фото до статті
People stand around a street corner amid damaged buildings and rubble.

Amnesty said the strikes that damaged residential areas could amount to war crimes. (AFP)

Amnesty International вимагає проведення офіційних розслідувань щодо трьох американських та ізраїльських ударів по густонаселених передмістях Тегерана, внаслідок яких загинуло щонайменше 41 цивільна особа. Організація стверджує, що руйнівний вплив та вибір зброї можуть становити воєнні злочини.

Правозахисна група проаналізувала інциденти, що сталися в березні, вивчивши фотографії та відеозаписи ударів, доступні в соціальних мережах, а також свідчення очевидців та офіційні звіти іранських державних ЗМІ, щоб поставити під сумнів законність цих ударів.

Amnesty дійшла висновку, що цілями ударів могли бути поліцейські відділки та парамілітарні об’єкти, що могло бути виправданим згідно з міжнародним правом.

Однак, організація зазначила, що руйнування навколишніх територій, зокрема цивільних багатоквартирних будинків та підприємств у щільних районах, мали б стати причиною для перегляду планів ударів через “цілком передбачувані наслідки для цивільного населення”.

“Військові комбатанти повинні вживати всіх можливих запобіжних заходів для уникнення жертв серед цивільного населення”, — заявив Ендрю Вітфорд, речник Amnesty International Australia, у коментарі ABC. “Якщо це можливо, вони повинні попередити, а сам удар та вжиті заходи повинні бути пропорційними до поставлених військових цілей. Наш аналіз цих трьох ударів вказує на те, що ця планка не була досягнута”.

Amnesty, яка називає війну між США, Ізраїлем та Іраном незаконною, закликає обидві країни дозволити незалежні розслідування їхніх дій щодо трьох згаданих ударів, а також щодо широко розкритикованого удару по школі в Мінабі в перший день війни, внаслідок якого загинуло 150 осіб, зокрема 120 дітей.

На запитання, чи будуть ці країни проводити незалежні розслідування, пан Вітфорд відповів: “Мені сумно казати, але поки що це виглядає не надто добре”.

‘Жахливі’ сцени після ранніх авіаударів

Одним із ударів, розслідуваних Amnesty, був удар по площі Нілуфар у центрі Тегерана ввечері 1 березня, на другий день війни.

Ймовірною ціллю був поліцейський відділок, але повідомлялося про значні руйнування в сусідніх багатоквартирних будинках та магазинах у цьому районі.

Іранська влада заявила, що внаслідок ударів загинуло щонайменше 20 цивільних.

Amnesty повідомила, що спілкувалася з місцевим журналістом, якого організація назвала “Кіана”. Вона описала сцену як “жахливу” і зазначила, що внаслідок вибухів було пошкоджено від 15 до 20 багатоквартирних будинків.

Residential buildings were reduced to rubble near Niloufar Square. (AFP)

Residential buildings were reduced to rubble near Niloufar Square. (AFP)

Вона розповіла організації, що вважається, що серед загиблих був батько та син, які працювали в пекарні.

Другий удар було здійснено по району Ресалат на сході Тегерана, де, за даними іранської влади, 9 березня загинуло щонайменше 16 людей, зокрема 12 членів однієї родини.

Удар, імовірно, був спрямований на будівлю, що належала “Басідж” — сумнозвісному парамілітарному крилу Корпусу вартових Ісламської революції (КВІР) іранського режиму.

Розслідування Amnesty виявило, що ще три будівлі були сильно пошкоджені, але організація змогла підтвердити лише одну як житловий будинок.

Одне з джерел, з яким спілкувалися правозахисники, наполягало, що мешканці будівлі номер 12 були цивільними, і сказав, що бачив жахливі травми та розірвані тіла.

Попри погрози від Трампа, режим Ірану “воює проти власного народу”

Iranians walk along a street in Tehran.

Троє іранців діляться своїми думками про життя під владою режиму, коли війна триває п’ятий місяць.

На той час ізраїльські військові оголосили, що завдають ударів по об’єктах “Басідж” по всій іранській столиці.

Третій удар, досліджуваний Amnesty, стався 13 березня в Джавадє, на півдні Тегерана, де загинуло щонайменше п’ятеро людей.

Група описала цей район як “район з низьким рівнем доходу, що характеризується застарілою інфраструктурою та невеликими, щільно розташованими будинками та іншими цивільними спорудами”.

Знову ж таки, поліцейський відділок, схоже, був ціллю. Але іранські державні ЗМІ повідомили, що низка інших будівель були знищені або серйозно пошкоджені, зокрема багатоквартирний будинок та сусідні підприємства.

Amnesty заявила, що переглянула фотографію, опубліковану державними ЗМІ, і вважає, що на ній зображені компоненти американської керованої ракетної системи, яка використовується американськими та ізраїльськими військовими.

Наслідки виходять “далеко за межі” цілей

Сполучені Штати та Ізраїль ще не відреагували на звіт Amnesty, але раніше захищали свої військові дії як законні.

Обидві країни заявили, що вони не націлюються на цивільних осіб.

Amnesty зазначила, що контроль іранського режиму над поліцією країни міг зробити поліцейські відділки законними військовими цілями — незважаючи на те, що поліція зазвичай вважається цивільною особою в багатьох обставинах.

Організація також додала, що “Басідж”, будучи парамілітарним формуванням, також може кваліфікуватися “як військовий об’єкт згідно з міжнародним гуманітарним правом”.

Однак, Amnesty стверджує, що її аналіз трьох ударів викликає “серйозні занепокоєння” щодо порушень міжнародного права, “зокрема принципів розрізнення та запобіжних заходів під час нападу”.

У Нілуфарі Amnesty стверджує, що присутність цивільних осіб була передбачуваною.

“Навіть якщо поліцейський відділок міг кваліфікуватися як військовий об’єкт… час, місце, присутність цивільних осіб у навколишніх житлових будинках, ресторанах та громадських місцях вимагали від атакуючих сил вжиття всіх можливих запобіжних заходів для уникнення або мінімізації випадкової загибелі чи поранення цивільних осіб або пошкодження цивільних об’єктів”, — зазначено у звіті.

“Значні вибухові пошкодження, що зачепили численні багатоквартирні будинки, школу та комерційні приміщення, разом зі звітами про значні жертви серед цивільного населення, свідчать про використання вибухової зброї з широкою зоною дії.

“Використання у густонаселеному районі зброї, наслідки якої виходять далеко за межі цільового об’єкта, викликає серйозні занепокоєння щодо дотримання принципів розрізнення та запобіжних заходів”.

Ізраїль чинить геноцид проти палестинців у Газі, стверджує Amnesty International

A man inside a building looking out to a pile of bricks from a destroyed house.

Новий 300-сторінковий звіт стверджує, що Ізраїль здійснював та продовжує здійснювати акти геноциду проти палестинського народу в Газі.

У Джавадє Amnesty заявила, що слід було врахувати занепокоєння щодо шкоди цивільному населенню.

“Повідомлений радіус вибуху, що сягає до 50 метрів, та масштаб пошкоджень житлових будинків і комерційних об’єктів свідчать про те, що наслідки удару не обмежувалися лише цільовим об’єктом”, — йдеться у звіті.

У Ресалаті організація заявила, що цілком імовірно, що окрім об’єкта “Басідж” було уражено іншу будівлю в окремому ударі.

“Розслідування повинні з’ясувати, чи були будь-які житлові будинки, які були уражені, навмисною ціллю, або ж вони були уражені необережно, незважаючи на ознаки того, що вони є цивільними об’єктами”, — заявила Amnesty. “Якщо так, то ці удари можуть бути воєнними злочинами”.

З початку війни в Ірані 28 лютого загинули сотні цивільних осіб, за оцінками, від 1700 до понад 3400.

Пан Вітфорд зазначив, що Іран також сприяв загибелі цивільних осіб під час війни, як шляхом нападів на інші країни, так і шляхом страти власного народу.

“Закони війни стосуються і іранських військових, і вони також порушили закон у цьому випадку”, — сказав він.

Пан Вітфорд додав, що Amnesty звернулася як до ізраїльських, так і до американських військових за коментарями до свого звіту, але не отримала відповіді.

No votes yet.
Please wait...

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *