Найджел Фарадж змагатиметься з графом Бінайсом та 32 іншими кандидатами на незвичайних парламентських виборах у Великій Британії

Кандидат у мери Лондона Граф Бінфейс позує для фото на Коледж-Грін біля Вестмінстерського палацу в Лондоні 25 квітня 2024 року.
Граф Бінфейс позує для фото на Коледж-Грін біля Вестмінстерського палацу в Лондоні. Фото: BENJAMIN CREMEL / AFP

У Великій Британії всі погляди прикуті до морського виборчого округу Клактон, де незабаром відбудуться одні з найдивніших проміжних виборів в історії британської політики.

Ідеолог Brexit Найджел Фарадж протистоятиме «міжгалактичному космічному воїну», австралійському інженеру-програмісту та ще 31 незвичайному кандидату, оскільки основні британські партії вирішили не брати участі у цих виборах.

Як лідер партії Reform UK, яка виступає проти імміграції, Фарадж прагне повернутися до парламенту після того, як у липні склав свій мандат на тлі перевірки його особистих фінансів.

Його головним суперником є Граф Бінфейс – комік у шоломі, схожому на сміттєвий бак, який обіцяє нижчі тарифи на автобуси, морозиво за 99 пенсів, будівництво щонайменше одного доступного житла і навіть референдум щодо повернення Плутону статусу планети.

Нещодавнє опитування свідчить, що самопроголошений 5900-річний космічний воїн може отримати до 20% голосів, що може суттєво зменшити відсоток голосів Фараджа.

«Ніколи не недооцінюйте силу сміттєвого бака», – попередив Граф Бінфейс.

Отже, хто саме балотується проти ультраправого Фараджа, і що станеться, якщо, всупереч усім прогнозам, британська демократія обере людину у сміттєвому баку?

Ось що вам потрібно знати напередодні виборів.

Лідер Reform UK Найджел Фарадж реагує на позитивні для його партії результати місцевих виборів на північному заході Англії 8 травня 2026 року, під час підрахунку голосів.

Найджел Фарадж.

AFP/ Peter Powell

Коли відбудуться проміжні вибори у Клактоні?

Виборці Клактона проголосують у четвер, 13 серпня.

Виборчі дільниці працюватимуть з 7:00 до 22:00 за місцевим часом (з 18:00 до 9:00 п’ятниці за новозеландським часом).

Переможець стане членом парламенту від Клактона, виборчого округу на узбережжі Ессексу, який включає Клактон-он-Сі, Фрінтон-он-Сі та Волтон-он-те-Нейз.

Що стало причиною виборів?

Найджел Фарадж сам спровокував проміжні вибори, коли 7 липня склав повноваження депутата від Клактона.

Його гучна відставка відбулася після парламентського розслідування щодо його фінансів, зокрема, неприйняття подарунка вартістю 5 мільйонів фунтів стерлінгів ($9,31 млн) від мільярдера, який займається криптовалютами.

Згідно з правилами Палати громад, розслідування призупинено на час проміжних виборів, але автоматично відновиться, якщо Фарадж буде переобраний до парламенту.

Фарадж заперечує будь-які порушення і розглядає своє рішення балотуватися знову як можливість для виборців вирішити, чи підтримують вони його досі.

Він назвав ці вибори битвою між «народом» та істеблішментом, заявивши, що виборці «мають бути суддями моїх дій».

Але британські партії вирішили не брати участь у цьому «шоу».

Лейбористи, консерватори, ліберал-демократи та «Зелені» відмовилися виставляти кандидатів, назвавши ці вибори «політичним трюком».

Це залишило помітну прогалину в бюлетені, яку згодом заповнила низка незвичайних незалежних кандидатів, представників периферійних партій та відвертих політичних сатириків.

Якого розміру бюлетень?

З рекордною кількістю кандидатів – 34 – довжина бюлетеня становить близько 90 сантиметрів.

Попередній рекорд для парламентських виборів у Великій Британії був встановлений у 2008 році на проміжних виборах у Гальтемпрайсі та Гоудені, коли балотувалося 26 кандидатів.

Хто балотується на виборах?

Звісно, є Найджел Фарадж, який балотується від Reform UK як єдиний кандидат від основної партії.

Він здобув це місце у 2024 році з 46% голосів, і більшість виборців Reform у цьому окрузі, згідно з останнім опитуванням Survation для Mandate Research, мають намір знову підтримати його.

Обізнаність щодо суперечки, яка спричинила проміжні вибори, висока, але виборці Клактона розходяться в думках щодо того, чи Фарадж вчинив неправильно.

Згідно з опитуванням Survation, 35% вважають, що Фарадж діяв у межах правил, тоді як 25% вважають, що він діяв неправомірно. 8% відповіли «і те, і інше» або «ні те, ні інше», а 32% не знають.

Макет незвично довгого бюлетеня для проміжних виборів у Клактоні. (Надано: Рада округу Тендрінг)

Макет незвично довгого бюлетеня для проміжних виборів у Клактоні.

Надано: Рада округу Тендрінг

Далі йде Граф Бінфейс, який балотується від Партії Графа Бінфейса. Це політичний персонаж, який вже протистояв колишнім прем’єр-міністрам від консерваторів Борису Джонсону, Ріші Сунаку та Терезі Мей.

За маскою сміттєвого бака ховається комік Джонатан Девід Гарві, який законно балотується на вибори під ім’ям Граф Бінфейс.

Цього разу Бінфейс пропонує виборцям Клактона досить розширену програму.

(АРХІВ) Кандидат у мери Лондона Граф Бінфейс (Ц) жестикулює під час оголошення результатів виборів мера Лондона у Сіті-холі 4 травня 2024 року. Політика часто розглядається як театр, що приваблює дивних і чудових людей, а у Великій Британії Граф Бінфейс, людина у великому сміттєвому баку на голові, краде шоу. Самопроголошений «міжгалактичний космічний воїн» з планети Сігма IX протистоїть жорсткому антиімміграційному політику Найджелу Фараджу 13 серпня 2026 року на проміжних виборах у Клактон-он-Сі, спровокованих шокуючою відставкою лідера Reform UK, який пообіцяв балотуватися знову. (Фото: BENJAMIN CREMEL / AFP) / ДО МАТЕРІАЛУ Britain-politics-vote-Binface, PROFILE

Граф Бінфейс у 2024 році.

BENJAMIN CREMEL / AFP

Його маніфест обіцяє обмежити вартість проїзду автобусом до 1,99 фунта, ціну на морозиво 99 Flake до 99 пенсів, відновити Волтон-П’єр та побудувати «щонайменше один» доступний будинок.

Він також вимагає, щоб нафтогазові компанії оплатили встановлення сонячних панелей для всіх, провів референдум щодо відновлення статусу Плутона як планети, а також заборонив депутатам, які йдуть у відставку посеред парламентського терміну, брати участь у наступних проміжних виборах.

Крім того, ще одна обіцянка, яка прямо стосується обставин, що спричинили ці вибори, говорить: «Я не прийматиму подарунки від крипто-мільярдерів на Землі вартістю 5 мільйонів фунтів стерлінгів».

Далі йдуть 32 інші кандидати, серед яких від звичайних незалежних до представників периферійних партій та відвертих політичних сатириків.

Серед них – троє кандидатів від Партії «Офіційних Божевільних Королівських Луні», а саме: Хоулінг Лауд Хоуп, Барон фон Тандерклап і Нік Неймовірний Літаючий Цеглина.

Сатирична група, яка також виставляла кандидатів на проміжних виборах у Мейкерфілді в червні, виступає з низкою навмисно безглуздих політичних пропозицій.

Вони обіцяють «замінити весь бюрократичний хаос на скотч», дати кожному виборцю шанс стати прем’єр-міністром на 15 хвилин протягом життя, і «заборонити будь-які проміжні вибори, створені виключно з метою політичного самоінтересу».

Також балотуються колишній актор і лідер правої партії Reclaim Лоуренс Фокс, незалежні кандидати Аттіє Фард, Енді Ерлам і Нік Пелас, а також кандидат з Мельбурна Деніел Покок.

Деніел Покок, родом з Мельбурна, є інженером-програмістом. (Надано: Деніел Покок)

Деніел Покок, родом з Мельбурна, є інженером-програмістом.

Надано: Деніел Покок

Згідно з його вебсайтом, Покок – інженер-програміст, який після закінчення університету переїхав до Європи і працював у таких компаніях, як Barclays Capital, Thomson Reuters та UBS.

«Чи варто людям робити тактичний вибір на користь людини зі сміттєвим баком на голові, чи стратегічний вибір на користь правнука героя ANZAC?» – пише він на своєму сайті.

Покок заявив, що перспектива «нових кандидатів» спонукала його висунути свою кандидатуру.

«Якби «Лев Ессексу» з’явився в бюлетені, я підозрюю, він мав би однакові шанси на перемогу. Я ще не бачив жодного звіту про реальні, щоденні проблеми, з якими стикаються мешканці округу», – сказав він.

«У пародії на цю ситуацію я обрав кодове ім’я Pocock-on-Sea для операції з випуску австралійця на лондонський істеблішмент».

Деякі з інших кандидатів мають імена, що звучать так, ніби їх згенерував особливо хаотичний генератор політичних імен, зокрема Воук Трамп Карзі та Джозеф 77.

Граф Бінфейс стоїть поруч з кандидатом від лейбористів Енді Бернемом (праворуч) після того, як Бернем виграв вибори на посаду депутата від Мейкерфілда, у виборчому центрі The Edge у Вігані, на північному заході Англії 19 червня 2026 року. (Фото: Oli SCARFF / AFP)

Граф Бінфейс з нинішнім прем’єр-міністром Енді Бернемом.

AFP / Oli Scarff

Але, незважаючи на велику кількість кандидатів, вибори широко розглядаються як гонка двох кандидатів – Фараджа та Графа Бінфейса.

Опитування Survation серед 502 дорослих мешканців Клактона показало, що Фарадж значно випереджає з 73% голосів, але Граф Бінфейс отримав несподівано високі 20%.

Космічний воїн програв усі вибори, в яких брав участь, і найбільша кількість голосів, яку він коли-небудь отримував, становила 308.

Коли ABC нещодавно запитав Фараджа, чи впевнений він, що зможе перемогти Графа Бінфейса, той засміявся і відповів: «Я сподіваюся на це».

Що, якщо Бінфейс насправді переможе?

Якщо Граф Бінфейс досягне, здавалося б, неможливого, він справді стане членом парламенту.

У британській виборчій системі не існує винятків для «нових» кандидатів. Якщо він отримає найбільшу кількість голосів, людина за маскою сміттєвого бака стане депутатом від Клактона.

Однак є одна невелика проблема.

Костюм Бінфейса, ймовірно, не відповідатиме правилам дрес-коду парламенту.

Від депутатів очікується діловий стиль одягу, і парламентські рекомендації стверджують, що депутати в принципі не повинні закривати обличчя під час виступу чи голосування.

Тому поява міжгалактичного воїна у шоломі-сміттєвому баку в Палаті громад, ймовірно, не відбудеться.

Йому довелося б увійти до парламенту як коміку Джонатану Гарві – принаймні, якщо він хоче дотримуватися правил.

Тим не менш, якби він переміг, костюм, можливо, був би найменш дивовижною частиною історії.

Фарадж втратив би місце, яке він свідомо залишив у надії отримати новий мандат, а Граф Бінфейс перетворився б з політичного сатирика на обраного законодавця.

Це зробило б ці й так дуже дивні проміжні вибори ще більш дивними.

No votes yet.
Please wait...

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *