45-річний австралієць Саймон Пітер Карман, якого звинувачують у вбивстві 17-річної тайської дівчини, стверджує, що діяв у стані самооборони, щоб зупинити її від завдання йому ножового удару.
Чоловік, який перебуває під арештом у Таїланді з кінця червня, вперше дав інтерв’ю ЗМІ.
Саймон Карман перебуває під вартою поліції в Таїланді з кінця червня. (ABC News: Haidarr Jones)
«Я сподіваюся і молюся, щоб мене звільнили», — сказав Карман в ексклюзивному інтерв’ю програмі ABC Foreign Correspondent, яке проходило в приватній кімнаті для відвідувачів в’язниці Паттайя. «Я нічого не зробив поганого. Я не повинен бути тут… Я не розумію, що відбувається».
Поліція Таїланду завершила розслідування і має намір передати справу прокурорам сьогодні.
Тунчанок Донхомла, 17 років, була знайдена мертвою в чемодані після зустрічі з Саймоном Карманом. (Фото: поліція Паттайї)
Тайська поліція звинувачує Кармана в тому, що він забрав 17-річну дівчину вздовж популярної вулиці Біч-Роуд у Паттайї рано вранці 25 червня, а потім убив її та викинув тіло.
Під час 30-хвилинного інтерв’ю, що проходило під наглядом тюремного охоронця, Карман стверджував, що він невинний і не мав наміру вбивати підлітка.
«Мені глибоко сумно. Очевидно, я бажаю, щоб цього ніколи не сталося, але це було неминуче», — сказав він. «Усе, що я намагався зробити, це стримати її, щоб вона не вдарила мене ножем».
В’язниця Паттайя утримує 3200 в’язнів, включно з 200 іноземцями. (ABC News: Haidarr Jones)
ABC є першою іноземною новинною організацією за останні щонайменше 15 років, яка отримала дозвіл на інтерв’ю з іноземним в’язнем у тайській в’язниці. Інтерв’ю було дозволено за умови, що тюремна адміністрація зможе переглянути відеоматеріали ABC з міркувань безпеки, і що умови утримання в’язнів не обговорюватимуться. Інтерв’ю проводилося за згодою пана Кармана.
45-річному чоловікові висунуто чотири звинувачення, включно з убивством, приховуванням трупа та викраденням неповнолітньої з метою розпусти.
У разі визнання його винним у вбивстві йому загрожує смертна кара або довічне ув’язнення.
«Я заявив про невинуватість і залишаюся невинуватим за всіма чотирма звинуваченнями», — сказав Карман.
Саймон Карман сказав ABC, що він не винен. (ABC News: Haidarr Jones)
Карман розповів ABC, що у нього ще немає адвоката, і він не отримував відвідувачів, окрім представників австралійського посольства.
Тайська поліція минулого тижня завершила своє розслідування і сьогодні має намір передати справу прокурорам.
Батько Тунчанок Донхомла, Тонгчай Донхомла, заявив, що хоче, аби Карман отримав довічне ув’язнення або смертну кару, «щоб це стало уроком для інших».
«Я хочу, щоб Саймон отримав найсуворіше покарання, тому що я втратив свою дитину», — сказав він ABC минулого тижня.
Карман стверджує, що пара сварилася через гроші
Панна Тунчанок, яку друзі та родина ласкаво називали «Кейк», востаннє була бачена живою 25 червня.
Камери відеоспостереження зафіксували, як вона йшла, тримаючись за руки з Карманом, до ліфтів його кондомініуму.
Пізніше камери зафіксували, як Карман витягав велику валізу з будівлі та перевозив її на мотоциклі вночі.
Через два дні поліція знайшла тіло пані Тунчанок у валізі, яку було викинуто вздовж залізничних колій поблизу помешкання Кармана.
Кармана було заарештовано в міжнародному аеропорту Бангкока 27 червня під час спроби сісти на рейс до Перта. З того часу він перебуває під вартою тайської поліції.
Тайська поліція заарештувала Саймона Кармана в міжнародному аеропорту Бангкока 27 червня. (Поліція провінції Паттайя / Reuters)
В інтерв’ю Foreign Correspondent Карман наполягав, що діяв у стані самооборони.
Карман розповів, що вперше зустрів пані Тунчанок на вулиці, де її супроводжували двоє друзів. Він сказав, що 17-річна дівчина потім пішла з ним до його помешкання.
«Чесно кажучи, я не знаю, чому вона пішла зі мною додому», — додав він.
Коли ABC повідомило йому, що є відеозапис, на якому видно, як вони входять до будівлі, тримаючись за руки, Карман сказав: «Я цього не пам’ятаю, але якщо це було за руки, я вам вірю».
Саймон Карман після арешту в Таїланді. (AP/ViralPress)
Він сказав, що не знав, що Тунчанок була неповнолітньою, і вважав, що їй приблизно 25-35 років.
Карман розповів, що коли вони зайшли до його кімнати, він «дав їй 500 батів (21 долар США) … ні за що. А вона захотіла більше грошей, а потім витягла ніж».
Він сказав, що неодноразово просив пані Тунчанок «опустити ніж» під час фізичної боротьби, і що врешті-решт «вона знепритомніла».
На запитання, чи телефонував він комусь, включно з швидкою допомогою, Карман відповів, що ні, тому що він «не довіряв поліції».
Камери відеоспостереження зафіксували те, що, як стверджує поліція, є Саймоном Карманом, який їде на мотоциклі з валізою, закріпленою ззаду. (Надано)
Сім’я «глибоко засмучена» справою
Полковник поліції Паттайї Анек Сратхонг’ю заявив, що його слідча група сьогодні подасть матеріали справи до прокуратури Паттайї.
Тоді прокурори матимуть до 18 вересня, щоб висунути обвинувачення Карману.
Звіт про розтин, ексклюзивно оприлюднений ABC минулого тижня, дійшов висновку, що пані Тунчанок померла від задухи.
Тунчанок Донхомла, 17 років, була родом із провінції Каласін у Таїланді. (Надано: Поліція Паттайї)
«Звіт про розтин свідчить, що Кейк мала черепно-мозкову травму та задихнулася. Вона не мала інших травм», — сказав полковник поліції Анек ABC минулого тижня.
«Ми також зібрали ДНК Саймона (Кармана) і зіставили її з ДНК, знайденою на тілі Кейк».
Пан Тонгчай розповів ABC, що він «глибоко засмучений» цією справою.
«Я завжди казав своїй дитині бути доброю людиною, ніколи не обманювати й нікому не шкодити. Але якщо трапляється погана ситуація, я завжди казав їй ніколи не відступати ні перед ким і боротися до кінця», — сказав він.
«Я не прошу багато. Я просто сподіваюся, що моя дитина отримає справедливість, на яку заслуговує».
Хронологія подій за даними поліції:
- 25 червня, 3:34 ранку: Кадри відеоспостереження з лобі кондомініуму показують, як пан Карман і пані Тунчанок йдуть, тримаючись за руки, та заходять до ліфта.
- 25 червня, 9:25-9:48 вечора: Камери відеоспостереження зафіксували, як пан Карман витягає велику валізу зі своєї кімнати та виїжджає з кондо на мотоциклі з валізою, закріпленою ззаду. Потім він помчав уздовж залізничних колій, зникнувши з поля зору на дев’ять хвилин.
- 25 червня, 9:57-10:06 вечора: Кадри відеоспостереження показують, як пан Карман повертається до помешкання.
- 26 червня, 11:36 ранку: Один з друзів пані Тунчанок подає заяву про зникнення, повідомивши поліції, що востаннє бачив її з іноземцем.
- 26 червня, 2:26 дня: Пана Кармана бачать, як він виходить зі свого кондо.
- 26 червня, час не вказано: Поліція збирає докази для отримання ордера на арешт від суду Паттайї. Під час огляду номеру готелю поліцейські знаходять паспорт пана Кармана.
- 27 червня, 1:15 ночі: Слідчі групи з відділку поліції міста Паттайя та імміграційного бюро заарештували пана Кармана в аеропорту Суварнабхумі.
- 27 червня, 1:30 ночі: Поліція виявила валізу біля залізничних колій приблизно за 10 хвилин їзди від готелю пана Кармана, в якій знаходилося тіло пані Тунчанок.