Дружина, мати, інженерка, політикиня – Мехрін Фарукі пройшла шлях від дитини, яка мріяла грати в крикет, до першої мусульманки в австралійському парламенті. Вона розповіла про своє дитинство в Пакистані, шлях до Австралії та виклики, з якими стикається як жінка-мусульманка в політиці.
Мехрін Фарукі вважає, що «немає місця расизму, ніде і ні проти кого».
Як розповіла сенаторка від партії Зелених Мехрін Фарукі, про її дитинство, коли вона жила в Лахорі, Пакистан, можна багато сказати про її дорослу особистість. Вона часто спостерігала, як її два старші брати грали в вуличний крикет.
«Я хотіла бути схожою на них», – сказала заступниця лідерки партії Зелених Аннебель Крабб у програмі ABC iview “Kitchen Cabinet”.
«Я хотіла робити все те, що робили мої старші брати. А були обмеження щодо того, що можуть робити хлопчики, а що – дівчатка.
«Ти міг робити все, що завгодно, крім гри в крикет на вулиці… Це єдине, що я хотіла робити».
Після того, як вона відстояла своє право грати, сенаторка Фарукі врешті-решт опинилася на імпровізованому полі.
«Моя мама казала, що я була дуже впертою», – розповіла вона.
Життя в Лахорі
Сенаторка Фарукі описує своє рідне місто Лахор як «найкраще місто Пакистану». Але дорослішати в середовищі, позначеному насильством через численні конфлікти між Індією та Пакистаном, було непросто.
Вона згадала, як у дворічному віці сиділа на колінах у матері в траншеї, затиснувши олівець між зубами, щоб вони не стукали від кожного вибуху бомби.
«Страшно, коли ти дитина, бачити, як збивають літаки, чути вибухи бомб навколо, чути сирени щовечора»,
– сказала сенаторка Фарукі.
«Люди, які були друзями століттями, раптом ставали ворогами. Це було жахливо».
У дитинстві в Лахорі, Пакистан, Мехрін Фарукі «божеволіла від крикету» і зростала, спостерігаючи за австралійською командою з крикету. (ABC News: Floss Adams)
Сенаторці Фарукі було 25 років, і вона працювала інженеркою в Пакистані, коли зустріла свого чоловіка, також інженера на ім’я Омар.
«Першого дня, коли я почала працювати, я побачила його – я пам’ятаю дуже, дуже чітко – в вестибюлі. Це було для мене, і для нього теж. Думаю, це була велика удача», – сказала вона.
Сенаторка Фарукі зазначила, що їхній шлюб був домовленістю, але не примусом.
«У газетах в Австралії з’являлися сенсаційні заголовки: «Ексклюзив: феміністська депутатка від Зелених схвалює шлюб за домовленістю!» [Немає] розуміння, що це означає. Це не схоже на примусовий шлюб».
Згодом у них з’явилася дитина, але до того часу «корупція набирала обертів у Пакистані», і було вирішено знайти новий дім.
«Ми подумали: «Я не думаю, що ми хочемо, щоб наша дитина мала справу з цим, щоб боролася з системою»», – сказала вона.
Тож, із маленькою дитиною та двома валізами, сенаторка та її чоловік переїхали до Австралії у 1992 році.
Будівництво дому в Австралії
Сенаторка Фарукі вперше побачила свій майбутній дім на фотографіях, які зробив її батько, коли навчався в Сіднеї за програмою Colombo Scheme у 1950-х роках.
«Мій тато, відвідавши Сідней, сказав, що це одне з найкрасивіших міст світу», – розповіла сенаторка Фарукі.
Тож саме в цьому місті вони осіли, спокушені обіцянкою роботи.
Завдяки своєму інженерному досвіду, Мехрін Фарукі сказала, що щоразу, коли вона перетинає Сіднейський міст, «волосся на потилиці стає дибки». (ABC TV)
Але поєднання повноцінної роботи та виховання дітей врешті-решт стало надто обтяжливим, і родина переїхала до Порт-Маккуорі, сподіваючись на спокійніше життя.
За щасливим збігом обставин, вони обидва знайшли роботу інженерами в одній місцевій раді, а сенаторка Фарукі також брала участь у громадській роботі, зокрема в галузі охорони довкілля та підтримки біженців.
Саме в цей час вона почала розглядати кар’єру в політиці.
«Я подумала: «Гаразд, можливо, настав час вкласти своє серце і душу в політичний рух», – сказала вона.
Перша мусульманка в австралійському парламенті
Порт-Маккуорі був безпечним округом Національної партії, але це не зупинило сенаторку Фарукі від приєднання до партії Зелених та балотування на місце в парламенті штату Новий Південний Уельс.
Вона описала себе як «пристрасну до справедливості» та «ту, що виступає за маргіналізовані спільноти».
Після невдалих спроб у 2011 та 2012 роках, у 2013 році вона увійшла до парламенту штату Новий Південний Уельс, ставши першою мусульманкою, яка сиділа в австралійському парламенті.
У 2018 році вона перейшла до федерального парламенту та стала першою мусульманкою-сенаторкою Австралії.
Як заступниця лідерки партії Зелених, Мехрін Фарукі (друга зліва) є однією з небагатьох мігранток у парламенті, які прибули до Австралії вже дорослими. (AAP Image: Joel Carrett)
Але, за словами сенаторки Фарукі, ставши першою мусульманкою в парламенті Нового Південного Уельсу, вона не думала про це як про досягнення.
«Я не думала про такі речі. Я балотувалася, щоб використати свій досвід та навички, щоб зробити цю країну кращою для всіх», – сказала вона.
Сенаторка вважає, що політика має бути світською, і її «дратує», що деякі люди мають стереотипне уявлення про мусульман, особливо щодо агентності мусульманських жінок.
«Перше запитання, яке мені поставили, коли мене обрали до парламенту Нового Південного Уельсу, було: «Чи не поступитеся ви своєю релігією заради політики партії Зелених?»
Коли Мехрін Фарукі вперше побачила свого чоловіка Омара, інженера, який після прибуття до Австралії довго був резервістом армії, вона знала, що «це воно». (AAP: Lukas Coch)
«Якщо ви виходите за межі цієї моделі, люди просто збиваються з пантелику. Вони не знають, що з вами робити далі».
Для сенаторки Фарукі саме в парламенті це проявлялося найсильніше.
«Є люди, ваші колеги на робочому місці, які кажуть: «Забороніть мусульманам в’їжджати до цієї країни» або зневажають вашу релігію, або кажуть вам пакувати речі й їхати назад до Пакистану»,
– сказала вона.
«Де ще на робочому місці таке було б толеровано?»
«Парламент – це зараз складне місце, мушу сказати. І це погіршилося, на мою думку, за останні кілька років».
Полін Генсон програла апеляцію у справі про расову дискримінацію
Лідерка партії One Nation Полін Генсон програла апеляцію на рішення суду, який визнав її винною в расовій дискримінації щодо сенаторки від партії Зелених Мехрін Фарукі.
Сенаторка Фарукі заявила, що її «австралійськість» була умовною, якщо вона «тримає голову опущеною і мовчить».
«Мій досвід полягає в тому, що як тільки ви піднімаєте голову – не погоджуєтеся, висловлюєте свої думки голосно і з гордістю, як це слід робити в ліберальній демократії – ось тоді починається пекло.
«Це як: «Хто ти? Ти навіть не звідси. Хто ти, щоб говорити, що ми маємо робити?»
«Немає місця расизму» проти кого завгодно
Сенаторка Фарукі захистила свій протест проти рішення уряду підсвітити будівлю парламенту Канберри кольорами ізраїльського прапора невдовзі після 7 жовтня, назвавши цей жест «тривожним».
«Звичайно, [7 жовтня] це було жахливо. Вбивство будь-якого цивільного, будь-де у світі, є абсолютно неприйнятним і абсолютно неправильним», – сказала вона.
«Я критикувала уряд, як ізраїльський, так і австралійський. І я вважаю, що дуже важливо сказати, що ми не повинні ототожнювати критику Ізраїлю з антисемітизмом».
Сенаторка Фарукі зазначила, що євреї «ніколи не повинні відчувати ненависть до себе».
Вона додала, що «немає місця расизму, ніде і ні проти кого», і що євреї стикаються з антисемітизмом в Австралії.
«І ми повинні боротися з цим так само, як ми повинні боротися з будь-якою іншою формою расизму. Абсолютно», – сказала вона.
Мехрін Фарукі сказала, що мусульмани бувають «різних форм і розмірів, з усілякими різними поглядами». (AAP: Mick Tsikas)
Але, за словами сенаторки Фарукі, не всі політичні питання є «чорно-білими», і нюанси можуть губитися під час спілкування зі ЗМІ.
«Я людина, яка любить людей. Я виросла в місті з 15 мільйонами мешканців, і я люблю людей. І я б хотіла, щоб люди любили мене теж», – сказала вона.
«Але я там, щоб представляти деякі питання, деякі політики, заради яких я пішла в політику. І якщо це відчужує деяких людей, то це вже як є».
«Я б хотіла вести ці розмови з людьми, щоб змінити серця і розум, або навіть змінити свою думку. Ви не можете очікувати, що інші зміняться, якщо ви самі не відкриті до цих змін.
«Відчуження людей – це те, чого я, очевидно, не хочу робити. І за кожної нагоди я веду складні розмови з людьми».