
Сьогодні в Бендіго відбуваються державні похорони Рассела Джека AM. (ABC News: Anna McGuinness)
Сьогодні в Бендіго проходять державні похорони Рассела Джека, багаторічного лідера китайської громади міста.
Вважається, що традиційна кантонська церемонія скорботи з левом не проводилася в цьому регіоні за весь час спогадів.
Церемонія завершиться обрядовим спаленням білого лева скорботи.
Сьогодні в регіональній Вікторії проходять незвичайні державні похорони на вшанування багаторічного лідера китайської громади Бендіго.
Рассела Джека вшановують під час традиційної кантонської церемонії скорботи з левом, яка, як вважається, є першою за час спогадів для цього регіону.
Прем’єр штату Вікторія Бен Керолл не відвідав сьогоднішні державні похорони, але колишня прем’єрка Джасінта Аллан є гостею.
Пані Аллан вшанувала пана Джека після його смерті у віці 91 року цього місяця, заявивши, що він «відіграв величезну роль у формуванні» сучасного Бендіго.

Рассел Джек «присвятив своє життя забезпеченню того, щоб традиції китайської громади Бендіго не зникли», – сказала його родина. (Надано: родина Джека)
Пан Джек очолював Китайську асоціацію Бендіго понад 30 років, заснував Золотий Драконовий музей і був призначений членом Ордена Австралії за заслуги у збереженні китайської спадщини та культури Бендіго.
Традиційний кантонський білий лев скорботи відрізняється від яскравих кольорів, які можна побачити на таких святах, як щорічний Великодній парад у Бендіго.
Двоє членів команди левів Бендіго були обрані для виконання ролі білого лева, а шестеро інших будуть грати на низьких, скорботних інструментах.

На завершення похорону Рассела Джека білий лев скорботи буде обрядово спалений разом із традиційними паперовими підношеннями. (ABC News: Anna McGuinness)
«Для деяких членів нашої команди левів це подія раз на все життя», – сказав президент Китайської асоціації Бендіго Даг Лугун.
Лев скорботи був виготовлений спеціально для цієї події в Гонконзі тим самим майстром, що створив нового 125-метрового дракона Бендіго Dai Gum Loong.
«Існує справжній міцний зв’язок між родиною та майстром-виробником драконів Хуї», – сказав пан Лугун.
Лев скорботи супроводжуватиме пана Джека та його родину через китайський квартал Бендіго Dai Gum San і далі до театру Ulumbarra, де відбудеться державна похоронна служба.
Церемонія продовжиться на цвинтарі Бендіго останніми обрядами та обрядовим спаленням лева скорботи.
Державна похоронна служба транслюється онлайн.
«Кількість зниклих австралійців зростає до 41 серед понад 2000 осіб, що не мають зв’язку, внаслідок катастрофи в Непалі-Тибеті»
«Чому китайські цензори видаляють відео повеней у Непалі-Тибеті»

«Аналіз Еллісон Хорн»
«І Трамп, і Путін відчувають себе в кутку»
«Аналіз Лори Тінгл»
«Документи стверджують, що колишній партнер KPMG робив «ненав’язливі сексуальні домагання»
«Тема: Фінансові послуги»

«Щоб розв’язати проблеми неправильної маскулінності, відмовтеся від «т-слова»
«Тема: Чоловіки»

