Кріста Пайк повернулася до в’язниці після виписки з місцевої лікарні. Про це заявили її адвокати в суботу. Пайк перебуває у виправному центрі Дебри К. Джонсон у штаті Теннессі. “Вона вдячна першим респондентам та своїй медичній команді за догляд за таких…
Getty Images Неха Бора – студентка, що навчається в докторантурі Університету Джавахарлала Неру в Делі. Коли індійські протестувальники нового покоління повернуться до Делі на вихідних для демонстрацій з вимогою відставки головного виборчого чиновника країни, однією з найпомітніших постатей на передовій…
ЛОНДОН – Нобелівську премію миру 2026 року в п’ятницю було присуджено Наванетхем Піллей «за її зусилля з просування миру та міжнародного права». Назвавши її особою «виняткової мужності та цілісності» та тією, хто «проклав шлях до більш комплексної глобальної правової системи»,…
Грудень – це час святкових ярмарків, оповитих ароматом прянощів, та спокійних пляжів. Це чудовий місяць для подорожей, який дарує незабутні враження. Грудень – це сезон різдвяних ярмарків. Додайте ярмарок у талліннському Старому місті, об’єкт Світової спадщини ЮНЕСКО, до свого списку.…
Ariana Cubillos/AP Венесуельського президента Ніколаса Мадуро в четвер звинуватили у нових злочинах, пов’язаних з катуваннями, що посилює тиск на поваленого авторитарного лідера, який вже бореться зі звинуваченнями у наркотрафіку. Мадуро та його дружина Сілія Флорес, яким вже пред’явлено звинувачення в…
НурФото через Getty Images Ширанті Раджапакса, 73-річна дружина колишнього президента Шрі-Ланки Маінди Раджапакси, була заарештована в середу в їхньому домі в Коломбо за
Шахраї маскують свої телефонні номери, щоб дзвінки надходили нібито з реальних офісів федеральних правоохоронних органів (Фото: Getty Images) Нова телефонна схема шахрайства у США змушує людей віддавати гроші, навіть коли вони звертаються до ФБР, щоб перевірити особу абонента. Злочинці використовують…
Ілюстративне фото Іноді російську фразу ми не перекладаємо, а просто переносимо в українську – слово за словом. Начебто все зрозуміло, але фраза все одно звучить
Студентка, яка стверджує, що її зґвалтували в Корнелльському університеті, підтримувала зв’язок із деякими членами братства після того, як повідомила про них за напад. Жертва, яку в судових документах названо Джейн Доу, спілкувалася з Метью Інглсом, повідомивши своєму кривднику, що її…
Прокинулися вранці, ніс закладений, горло дере, хочеться чаю і пледа. Що скажете? “У мене насморк і простуда”? Стоп – саме тут варто згадати про українські відповідники.