Венесуельського президента Ніколаса Мадуро в четвер звинуватили у нових злочинах, пов’язаних з катуваннями, що посилює тиск на поваленого авторитарного лідера, який вже бореться зі звинуваченнями у наркотрафіку.
Мадуро та його дружина Сілія Флорес, яким вже пред’явлено звинувачення в участі у змові з метою відправлення кокаїну до США, тепер також звинувачуються у порушенні прав людини під час його перебування на посаді президента нафтоносної південноамериканської країни.
Оновлене обвинувальне укладення «описує дії, які справді немислимі», заявив прокурор США з Нью-Йорка Джеймі Макдональд за межами будівлі суду, де розглядається справа. Він зазначив, що тисячі венесуельців, а також деякі американці, зазнали катувань, щоб забезпечити Мадуро та Флорес утримання влади.
«Це втілення корупції», — сказав Макдональд.
Звинувачення включають удари струмом, побиття та удушення за наказом Мадуро. Згідно з обвинувальним укладенням, Мадуро затверджував методи катувань, запитував та отримував оновлення щодо лікування конкретних жертв, дивився відео примусового зізнання та особисто погрожував убивством дитини одного з в’язнів «як форму психологічного катування».
Флорес, колишня законодавчиця та генеральний прокурор, допомагала розробити репресивну систему та наказувала катувати конкретних осіб, стверджує обвинувальне укладення.
Повідомлення з проханням про коментар було надіслано адвокату Мадуро. Адвокат Флорес заявив, що ще не мав часу ознайомитися з новими звинуваченнями.
Подружжя не визнало себе винним у справі про наркотики, вперше порушеній багато років тому проти них та численних звинувачених спільників. Їхні адвокати просили про закриття справи на тій підставі, що вони мають імунітет як лідер та перша леді іноземної держави.
Їм загрожує потенційно довічне ув’язнення у разі засудження.
Мадуро, який був президентом Венесуели з 2013 року до свого арешту в січні, роками перебував під розслідуванням Міжнародного кримінального суду за звинуваченнями у злочинах проти людяності, пов’язаних з його придушенням опонентів. Він завжди заперечував будь-які правопорушення.
І Мадуро, і Флорес перебувають під вартою у Нью-Йорку з початку січня, коли їх було заарештовано з їхнього будинку в Каракасі під час нічного рейду. Адвокати Флорес безуспішно просили суддю в четвер звільнити її під домашній арешт.
За межами будівлі суду понад десяток демонстрантів скандували гасла та тримали плакати на підтримку її клопотання.
У переглянутому обвинувальному укладенні кілька разів згадується участь страхітливої венесуельської військової розвідки DGCIM, яку багато років очолював один із співучасників Мадуро, генерал Уго Карвахаль. Він розірвав стосунки з Мадуро багато років тому, пішов на угоду зі слідством минулого року щодо звинувачень у наркотрафіку в Нью-Йорку і запропонував свідчити проти свого колишнього начальника.
Хоча обвинувальне укладення не називає імена потерпілих від катувань, троє з них описані як громадяни США. Один з них був побитий, підданий ударам струмом та змушений їсти власну блювоту протягом восьми місяців ув’язнення, йдеться в обвинувальному укладенні. Іншого сильно побили, що вимагало тривалого перебування в лікарні, та йому в рот засовували пістолет. Третього закували в наручники, одягли мішок на голову та били кожні півгодини протягом двох днів, внаслідок чого він отримав постійне пошкодження ока, повідомили в обвинувальному укладенні.
Мадуро довгий час ігнорував позови, подані до судів США американцями, які стверджували, що їх били під час утримання під вартою у Венесуелі.
Серед тих, хто подав позов, — Метью Хіт, колишній капрал морської піхоти США з Теннессі. Його заарештували на блокпосту у Венесуелі у 2020 році та утримували під вартою понад два роки.
У травні Хіт та ще один колишній в’язень виграли заочне рішення на суму 300 мільйонів доларів проти Мадуро та інших високопосадовців Венесуели за організацію серії катувань. Позов, поданий згідно з федеральним законом про боротьбу з тероризмом, включав звинувачення у імітації утоплення, електрошоку, погрозах зґвалтування кийком, введенні психотропних препаратів та багаторазовому утриманні у тісній камері з прізвиськом «Ель Тігріто».
«Неймовірно бачити диктатора в суді», — сказав Хіт у четвер, дізнавшись про нові звинувачення. «Переслідування Мадуро зробить більше для запобігання викраденню американців небезпечними режимами, ніж сто прес-релізів ООН».
Тим часом адвокати Флорес стверджували, що 69-річна Флорес має проблеми зі здоров’ям, які не можуть бути ефективно вилікувані у в’язниці. Вона схудла на 11 кілограмів під час ув’язнення в Бруклінському центрі утримання під вартою, можливо, перенесла легкий інфаркт у липні, відчуває «тривалу легкість у голові, запаморочення та задишку» і їй повідомили, що може знадобитися операція на серці, заявили адвокати.
Вони також заявили, що вона отримала постійні шрами, коли її «кинули об стіну чи комод» під час арешту.
Прокурори заперечили клопотання про звільнення під заставу, заявивши, що Флорес становить «надзвичайний» ризик втечі, і за потреби її доставляли до місцевої лікарні для лікування.
Суддя Окружного суду США Елвін Геллерштейн відхилив клопотання Флорес. Він зазначив, серед іншого, що вона не бажає проходити катетеризацію у в’язниці, щоб встановити причину проблем із серцем та відповідні кроки для лікування.
Він також заперечив думку про те, що її високий кров’яний тиск є небезпечним для життя, зазначивши, що вона вже приймає ліки від цього.
Адміністрація президента США Дональда Трампа назвала рейд для арешту Мадуро «хірургічною правоохоронною операцією». Мадуро назвав себе військовополоненим, а свій арешт — викраденням.
- Ніколас Мадуро
- Венесуела
- катування
Джерело: www.npr.org