Кубинці засудили продовження ембарго США, наголошуючи на стражданнях народу

Street vendors push their cart of vegetables past a mural of Fidel Castro in Havana, Cuba, Wednesday, Aug. 12, 2026.
Вуличні торговці везуть свій візок з овочами повз мурал Фіделя Кастро в Гавані, Куба, середа, 12 серпня 2026 року.

Кубинці, які страждають від перебоїв з електроенергією, дефіциту палива та стрімкого зростання цін, висловили своє невдоволення після того, як Сполучені Штати продовжили ембарго щодо острова ще на один рік. Хоча продовження було очікуваним, мешканці кажуть, що погіршення економічної кризи робить повсякденне життя дедалі нестерпнішим.

Для багатьох кубинців чергове продовження ембарго відбувається на тлі одного з найскладніших економічних періодів країни за останні десятиліття.

Водій таксі Антоніо Родрігес заявив, що звичайні люди несуть основний тягар кризи, тоді як ті, хто при владі, продовжують мати доступ до основних життєвих потреб.

Він зазначив, що зростання цін та дефіцит палива роблять повсякденне життя дедалі дорожчим і складнішим, і закликав Вашингтон відновити торгівлю з Гаваною, щоб визначити, чи саме ембарго, чи внутрішня політика призводять до труднощів.

Пенсіонерка Марілін Леон описала останні обмеження на постачання енергоресурсів як нестерпні, а інший пенсіонер, Хуан Лісеа, сказав, що багато людей ледве заробляють достатньо грошей, щоб вижити.

Гавана засуджує продовження

Сполучені Штати продовжили ембарго у вівторок, продовжуючи політику, запроваджену вперше у 1962 році за президента Джона Ф. Кеннеді.

Це положення щорічно поновлювалося з 1978 року, тому останнє рішення не стало несподіванкою для кубинського уряду.

Міністр закордонних справ Бруно Родрігес «найрішучіше» засудив продовження, назвавши ембарго «геноцидною політикою» та звинувативши Вашингтон у спробі задушити кубинське населення.

Гавана стверджує, що ці заходи значною мірою сприяли дефіциту палива, продовольства та електроенергії, і звинувачує Вашингтон у посиленні тиску в найгірший можливий момент.

Вашингтон звинувачує Гавану

Адміністрація президента Дональда Трампа запровадила додаткові заходи щодо Куби з моменту свого повернення до влади, включаючи обмеження, спрямовані проти державних підприємств, та заходи, спрямовані на обмеження поставок палива.

Однак Вашингтон відкидає твердження Гавани про те, що ембарго несе відповідальність за економічний колапс острова, стверджуючи, що погане внутрішнє управління та урядова політика є основними причинами кризи.

Ця суперечка залишає кубинців, які опинилися між суперечливими поясненнями їхніх економічних труднощів.

Щоденні труднощі тривають

Повторювані відключення електроенергії стали звичною частиною повсякденного життя, тоді як дефіцит палива та товарів першої необхідності продовжує чинити тиск на домогосподарства.

Для таких мешканців, як Родрігес та Лісеа, політична конфронтація між Гаваною та Вашингтоном не пропонує негативного полегшення.

«Ми боремося за виживання», — сказав Лісеа, додавши, що, незважаючи на фінансові труднощі, люди продовжують намагатися рухатися вперед.

No votes yet.
Please wait...

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *