Президент США Дональд Трамп знову знайшов спосіб перетворити рутинну робочу зустріч на спосіб затьмарити політичного ворога – цього разу використавши коло перемоги в Кубку Стенлі, щоб підколоти тихих північних сусідів Америки, Канаду. Приймаючи команду «Флорида Пантерз» у Білому домі, щоб відзначити їхню останню перемогу в НХЛ, президент поєднав похвалу з провокацією, зробивши словесний випад на адресу Великої Білої Півночі під час церемонії зустрічі, яка мала б бути приємною для глядачів. Цей момент легко припав до глядачів, хоча він також відродив знайоме спортивне суперництво, яке загострилося за часів президента Трампа. (Фото: Getty Images) Візит «Пантер» відбувся за традицією: команди-чемпіони часто проходили парадом через Білий дім. Але Трамп не гаяв часу, перш ніж зумів розпочати атаку, спрямовану на північ від кордону. «Ви 32-й рік поспіль позбавляли Канаду Кубка Стенлі», – сказав він гравцям, викликавши сміх та оплески. Це зауваження стосувалося посухи, яка непомітно стала національною болючою проблемою в Канаді, незважаючи на те, що хокей на льоду є величезною частиною культурної ідентичності Канади. (Фото: Getty Images) Трамп швидко скористався моментом, представивши удар як дружнє суперництво, а не відвертий антагонізм. «У нас є невелика конкуренція з Канадою», – сказав він, перш ніж пом’якшити удар. «Втім, вони чудові люди. Вони чудові люди». Баланс похвали та пощечин – це звичний прийом Трампа, хоча він рідко залишається нейтральним. Через мить він подвоїв ставку ще однією, дещо поблажливішою фразою: «У нас справи набагато кращі, ніж у Канади, але це нормально, чи не так? Ми хочемо, щоб у них все добре, і вони все одно впораються». (Фото: Getty Images) Тлом для дружелюбної гримаси стала остання перемога Флориди в Кубку Стенлі над Едмонтон Ойлерз, повторення торішнього фіналу, який продовжив довге очікування Канади на головний приз хокею. “Монреаль Канадієнс” залишаються останньою канадською франшизою, яка підняла Кубок, ще в сезоні 1992-93 років. Три десятиліття потому посуха стала легкою приманкою для американських спортивних уболівальників. (Фото: Getty Images) Заради справедливості до президента США, коментар Трампа щодо Канади має багато контексту. Суперництво між двома країнами у хокеї загострилося в останні роки, час від часу виходячи далеко за межі спорту. Напруженість вже наростала під час матчу чотирьох націй у лютому минулого року, де конкурентна перевага зустрілася з політичним підтекстом. Трамп місяцями кидав риторичні гранати через кордон, змушуючи вболівальників сприймати ігри як символічні протистояння, а не прості спортивні змагання. (Фото: Getty Images) Той турнір розгортався на тлі ширших суперечностей, зокрема погроз Трампа запровадити додаткові 25% мита на імпорт з Канади. Він також неодноразово висміював колишнього прем'єр-міністра Джастіна Трюдо, називаючи його «губернатором», а Канаду – «51-м штатом». Ці коментарі не залишилися непоміченими. Під час зіткнень США та Канади як «Зоряно-смугастий прапор», так і «О, Канада» освистали вболівальники суперників. Це стало гострим. (Фото: Getty Images) Примітно, що час для останньої глузування Трампа примітний: до зимових Олімпійських ігор залишилося лише кілька тижнів. Ігри в Мілані в Кортіні розпочнуться 6 лютого, що підготує почву для чергового потенційно гострого протистояння між США та Канадою на найбільшому міжнародному майданчику з хокею. Очікується, що як чоловіча, так і жіноча команди боротимуться за золото, що гарантує, що суперництво, яке Трамп так любить підбурювати, незабаром розгорнеться перед світовою аудиторією. (Фото: Getty Images) Повернувшись до Білого дому, Трамп, схоже, насолоджувався проведенням святкового заходу, зупиняючись, щоб зробити ще кілька жартів перед його завершенням. Оглядаючи склад «Пантер», він пожартував також про їхню зовнішність та силу. «Гарні люди, молоді красиві люди, я їх ненавиджу», – сказав він, перш ніж жартома поскаржитися на те, що його затьмарюють. «Ви ненавидите стояти тут з усією цією владою за спиною. Але в мене теж є влада. Це називається армією Сполучених Штатів». (Фото: Getty Images) Пізніше гравці «Пантер» подарували Трампу золоту хокейну ключку, подарунок, який одразу привернув увагу любителя золота. Після невеликої штовханини Трамп пожартував, що як президент, він може просто взяти її, якщо захоче. Метью Ткачук врешті-решт передав її, пожартувавши про її корисність на льоду завдяки матеріалу, з якого вона виготовлена. Трамп повторив ці слова з посмішкою. «Добре для рубання», – сказав він, завершуючи церемонію ще однією реплікою. (Фото: Getty Images)
Назад Далі Галерея Назад Початок Далі
Більше трендів
11-річний хлопчик застрелив батька після того, як той забрав його Nintendo Switch
США8 хвилин томуАвтор: Сара Пінг
Трамп заявив, що Гренландія не повинна бути данською лише тому, що «300 років тому там причалив човен»
Командир ICE з італійським іммігрантським походженням Грегорі Бовіно стає героєм рейдів
Пекар загинув у жахливій аварії за участю промислового тістомісильного апарату
Оновлення новин
Будьте в курсі заголовків завдяки щоденним оновленням електронною поштою.
Електронна пошта Я погоджуюся отримувати розсилки від Metro Зареєструватися
Цей сайт захищено reCAPTCHA, і до нього застосовуються Політика конфіденційності та Умови надання послуг Google. Ваша інформація буде використана відповідно до нашої Політики конфіденційності.
