Шість напрямків за кордоном, які радять мандрівники з дітьми цього року.

Зацікавте дітей давніми афінськими пам’ятками за допомогою серії графічних романів «Олімпійці».
З тривалими перельотами та наслідками зміни часових поясів втомлені батьки можуть дивуватися, чи справді варто подорожувати за кордон з маленькими дітьми. Зрештою, у США є багато чудових сімейних напрямків. Але для мене та авторів Afar, які мають дітей, відповідь – однозначно так. Я кілька разів подорожував за кордон зі своїми трьома синами, і можливість занурити їх у нові культури завжди переважувала незручності. Бачити, як вони занурюються в мексиканську кухню чи переймаються британською культурою, варте тих часом нелегких перельотів.
Автори-батьки Afar протестували численні напрямки по всьому світу, долаючи довгі перельоти, зміну часових поясів і спеку, щоб представити вам список із шести місць для подорожей за кордон з дітьми цього та наступного року.
Афіни, Греція
Пам’ятки + Активності
- Храм Зевса Олімпійського
- Музей Акрополя (запитайте про «сімейний рюкзак» із завданнями)
- Фунікулер на пагорб Лікавіт
- Дитячий майданчик в Еллініконі
Де зупинитися
- Apollo Palm Hotel
- Four Seasons Astir
Хоча історія та стародавні руїни можуть здатися нудними для малюків, Афіни насправді є цікавим та пізнавальним сімейним напрямком. Перед поїздкою зацікавте дітей грецькою міфологією та історією за допомогою серії графічних романів «Олімпійці», яка переосмислює міфи, а також кумедного та захопливого подкасту National Geographic «Greeking Out», який дуже подобається моєму восьмирічному синові.
Після прибуття діти з нетерпінням чекатимуть побачити місця, які інакше могли б здатися просто зруйнованими. Коли я відвідувала Афіни кілька літ тому з чоловіком та двома маленькими дітьми, я забронювала приватний тур з Be a Greek, спеціально призначений для сімей. Наш гід захопив обох моїх дітей (і мого чоловіка, і мене) за допомогою гри-квесту, вікторин, ігор та динамічної розповіді, поки ми блукали містом, відвідуючи такі місця, як Храм Зевса Олімпійського, Панатінаїкос та Площу Синтагма, щоб побачити зміну президентської варти.
Відвідування Акрополя вимагає певних зусиль, тому плануйте візит рано вранці або ввечері, коли прохолодніше і менше людей, і залиште візок позаду (занадто багато сходів!). Дітям також сподобається Музей Акрополя (запитайте про «сімейний рюкзак» з освітніми матеріалами, головоломками тощо), поїздка на фунікулері на пагорб Лікавіт та прогулянка мальовничим районом Плака.
Коли захочеться втекти від спеки, вирушайте за межі центру міста до Афінської Рів’єри, щоб поплавати на пляжі Астір або в Еллініконі, сучасному місті з неймовірним дитячим майданчиком та парком, що працює до 23:00.
Де зупинитися
Щоб бути в центрі, зупиніться в новому бутік-готелі Apollo Palm Hotel, який пропонує тримісні номери, ідеальні для сім’ї з трьох осіб (або чотирьох, якщо одна дитина в ліжечку, яке можна надати), при цьому зберігаючи шикарний дизайн, чудовий бар на даху та смачний сніданок-буфет. Для відпочинку в курортному стилі з дитячим клубом, пляжем та басейном, Four Seasons Astir Palace Hotel Athens має просторі номери та неймовірно привітний і допоміжний персонал, який явно любить дітей. —Девора Лев-Тов
Осака, Японія

Тематичні парки та апетитна вулична їжа – одні з основних визначних пам’яток відвідування Осаки.
Де поїсти
- Суші на конвеєрі в Kaiten Sushi Ginza Onodera
- Кіски з окономіякі та такоякі в районі Дотонборі
- Pokémon Café
Активності
- Universal Studios Japan
Де зупинитися
- Ukiyoe Ryokan
- Cross Hotel Osaka
Блукаючи неоновим кварталом Осаки Шінсекай із сином – важким на враження підлітком, який прагне спробувати кулінарні шедеври, гідні фото – ми проходили повз кіоски з такоякі, що рекламували свої восьминоги у вигляді 3D-дисплеїв з щупальцями, та заклад суші на конвеєрі, як Kaiten Sushi Ginza Onodera, де оберталися тарілки з нігірі.
Створення незабутніх моментів, подібних до цього, – це лише початок, адже тут максималістські вивіски щомиті заманюють голодних мандрівників. І, незважаючи на зростання цін на їжу по всьому світу, доступні страви в Осаці все ще легко знайти, що робить її привабливим вибором для тих, хто хоче випробувати свої смакові рецептори, не витрачаючи багато грошей. Навіть найвибагливіші їдоки знайдуть щось до душі в цьому динамічному місці, а веселі сім’ї знайдуть різноманіття унікальних закладів харчування.
Поїжте поруч з Пікачу в популярному Pokémon Café або насолоджуйтесь неймовірно милими стравами в стилі Маріо в Kinopio’s Café в Super Nintendo World в Universal Studios Japan, де також розташована зона, присвячена Donkey Kong.
Де зупинитися
Для занурення в культуру сім’ї можуть спати на традиційних татамі-матах у Ukiyoe Ryokan. Cross Hotel Osaka, тим часом, пропонує комфортне проживання, розташоване за кілька кроків від гамірних закладів харчування в районі Дотонборі. —Аманда Адлер
Танзанія

Гра «Я бачу» стає набагато цікавішою, коли є можливість спостерігати за стадами зебр.
Пам’ятки + Активності
- Спостерігайте за левами, бегемотами та зебрами під час сафарі
Де зупинитися
- Taasa Lodge, на північ від Серенгеті
- Gibb’s Farm, менш ніж за годину від кратера Нгоронгоро
Подорожувати з малюком на сафарі – завдання не для слабкодухих; я знала, що якщо вже на це зважилася, мені знадобиться серйозна допомога. Тут на допомогу прийшов Go2Africa, досвідчений туроператор, укомплектований фахівцями, які багато подорожували з маленькими дітьми по Східній та Південній Африці. Ці експерти точно знали, які табори в Танзанії найкраще підходять для сімей та як безпечно пересуватися між ними. Вони організували для нас приватні сафарі-поїздки в районі заповідника Нгоронгоро, об’єкта Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО з найвищою щільністю великих тварин в Африці, та в тихому куточку національного парку Серенгеті.
Ми бачили левів, леопардів, бегемотів, страусів, фламінго, бородавочників і приблизно мільярд гну під час численних сафарі в обох регіонах, але саме стадо зебр, що паслося в межах видимості нашого 4×4, викликало бурхливі оплески мого сина.
Де зупинитися
Зверніть увагу на Taasa Lodge, бутік-кемпінг у маєтку площею 15 000 акрів на північ від Серенгеті, та Gibb’s Farm, органічну ферму та кавову плантацію площею 80 акрів менш ніж за годину їзди від кратера Нгоронгоро. Обидва заклади наймають гідів, слідопитів та персонал, які щиро люблять дітей, а не просто терплять їх. Обидва також мають басейни – чудовий спосіб для дітей провести час між сафарі.—Ешлі Халперн
Шведська Лапландія

Ярмарок Йокмокк проводиться щорічно понад 420 років.
Активності
- Занурення в холодну воду та гарячі ванни в Arctic Bath
- Паради північних оленів, саамські ремесла та морошка на зимовому ярмарку Йокмокк
Де зупинитися
- Icehotel
- Treehotel
- Fjellborg Arctic Lodge
Мої діти були ще малюками, коли ми відвідали Icehotel у Юккасъярві, що в шведській Лапландії, хитаючись по засніжених підлогах у номерах, вирізьблених із річкового льоду художниками з усього світу.
Під час нещодавнього самостійного візиту я знайшла кілька інших причин, щоб спланувати повернення сюди з моїми вже старшими дітьми. Найкращі зимові пригоди в цій частині Швеції включають враження, які виходять за рамки спостереження за північним сяйвом. В Arctic Bath у маленькому селищі Харадс я спостерігала, як британська родина з дітьми молодшого шкільного віку разом наважується на занурення в холодну воду після сеансу сауни, спускаючись металевими сходами просто в замерзлу річку Луле, весело вигукуючи, а потім поспішаючи до відкритих гарячих ванн.
Неподалік, химерні кабіни на палях у Treehotel – включаючи одну у формі гнізда та іншу у формі НЛО – були чистою фантастичною розвагою, з такими заняттями, як риболовля на льоду та прогулянки на снігоступах.
Сплануйте свою поїздку до шведської Лапландії на початок лютого, щоб відвідати 421-річний щорічний зимовий ярмарок Йокмокк; він збирає сотні саамів з усього регіону Сапмі в Швеції, Норвегії, Фінляндії та Росії для фестивалю просто неба з живою музикою, парадами північних оленів, можливістю придбати вироби зі срібла та традиційний одяг, а також фудкорти, що продають морошку, сир до кави та м’ясо північного оленя.
Де зупинитися
Усі згадані вище варіанти проживання – це задоволення, заради якого варто планувати подорож. Але я мрію про міжгенераційну зимову пригоду у Fjellborg Arctic Lodge, за 124 милі на північ від Полярного кола, куди можна дістатися собачими упряжками з сусіднього Юккасъярві. Сім’ї проживають у розкішній чотирикімнатній кабіні з власною сауною та відкритою гарячою ванною з видом на озеро Ваккара. (Менші кабіни можуть вмістити більше людей неподалік.) Гіди дикої природи в лоджі проводять різноманітні екскурсії, включаючи катання на снігоходах, снігоступах та риболовлю на льоду. —Террі Ворд
Лондон, Велика Британія

З мюзиклами, зеленими зонами та нескінченною кількістю ресторанів, жоден день у Лондоні не схожий на попередній.
Де поїсти
- Вулична їжа в стилі Мумбаї в Dishoom
- Глобальні страви на рослинній основі в Mallow в Borough Market
Пам’ятки + Активності
- Велотур з London Bicycle
- Відвідування студій Гаррі Поттера
- Перегляд мюзиклу «Матильда»
- Ігри на дитячому майданчику Діани, принцеси Уельської
Де зупинитися
- One Aldwych у Ковент-Гардені
Від уїдливого дотепного гіда-вартового Тауера до велотуру з London Bicycle і відвідування студій Гаррі Поттера (де знімали всі вісім фільмів) – тижнева поїздка моєї родини через океан була однаково освітньою та веселою. Нам також дуже сподобався мюзикл «Матильда» за мотивами улюбленої книги Роальда Даля в Вест-Енді, і ми всі четверо співали його запальні пісні, коли виходили з театру.
Численні зелені зони міста (Гайд-парк; Кенсінгтонські сади, Дитячий майданчик Діани, принцеси Уельської; Баттерсі-парк) також надають достатньо можливостей для маленьких ніжок розтягнутися, побігати та зупинитися, щоб понюхати троянди.
З кулінарною сценою, що є легендарною, відвідування мережевих ресторанів Dishoom, де подають страви з Мумбаї та інших частин Індії, та Mallow з рослинними стравами в Borough Market, також було обов’язковим і не розчарувало.
Де зупинитися
У Лондоні багато чудових готелів. Мені сподобався елегантний готель One Aldwych зі 101 номером у самому серці Ковент-Гарден, за кілька кварталів від театрів, ресторанів і музеїв. У чудовому Музеї лондонського транспорту діти можуть побачити двоповерхові автобуси, а дорослі – дізнатися про історію метро.
Разом із просторими люксами, уважні деталі, як-от щоденне поповнення безкоштовного міні-бару (з печивом та чіпсами, щоб порадувати малюків) і післяобідній чай «Чарлі та шоколадна фабрика», роблять готель справді ідеальним для сімей. —Танві Чхеда
Кабо-Сан-Лукас, Мексика

Лос-Кабос має п’ять пляжів із Блакитним прапором, що означає, що вони відповідають стандартам Фундації екологічної освіти щодо чистоти води, належного управління відходами, безпеки та екологічної освіти.
Де поїсти
- Guss Tacos
- La Lupita Taco and Mezcal
- La Heladeria Nieves
Активності
- Випуск молодих черепах з Tortugueros Las Playitas та Grupo Tortuguero Pescadero
- Снорклінг у затоці Чилено
Де зупинитися
- Chileno Bay Resorts and Residences, Auberge Collection
- Four Seasons Resort Cabo Del Sol
- One & Only Palmilla
Лос-Кабос має репутацію місця для вечірок (чому сприяє бар просто неба в залі прибуття аеропорту). Але він також має багато переваг як напрямок для сімейного відпочинку. На першому місці для моїх трьох синів, які під час нашого останнього візиту не досягли 10 років? Це була б боротьба між снорклінгом серед райдужних зграй риб у затоці Чилено або випуском молодих черепах на пісок за годину їзди в Тодос-Сантос. (Дві групи, які працюють над захистом та організацією випуску черепашенят, – це Tortugueros Las Playitas та Grupo Tortuguero Pescadero).
Південний край півострова Баха-Каліфорнія в Мексиці має численні інші принади: від екскурсій на човнах зі скляним дном та спостереження за китами до автомобільних подорожей серед унікального ландшафту, де кактуси зустрічаються з морем – не кажучи вже про пляжі та нескінченний відпочинок біля басейну під надійним сонцем.
Де зупинитися
Нашим трьом дітям дуже сподобався Chileno Bay Resorts and Residences, Auberge Collection, з його численними басейнами, приватним кінотеатром та дитячим клубом Pescaditos для дітей віком від 5 років. Вони також чудово провели час у сусідньому дитячому клубі Tortoguitas Kids Club в Esperanza, Auberge Collection; на момент написання статті доступ до Tortoguitas включено у вартість проживання (для дітей віком від 5 до 11 років).
Four Seasons Resort Cabo Del Sol – ще один сильний претендент. Тут діти до 5 років їдять безкоштовно, а діти віком від 4 до 12 років можуть відвідати клуб Kids For All Seasons, де програма, заснована на мексиканських містах Pueblo Mágico, пропонує більш культурно насичену альтернативу традиційному табору і включена у вартість проживання. Уявіть собі виготовлення ящірок з бісеру, створення піньят та ігри в лотерію, різновид бінго.
Нарешті, One & Only Palmilla та його дитячий клуб (для дітей віком від 4 до 11 років) заманюють розкладом безкоштовних заходів, таких як приготування піци та фарбування одягу в техніці тай-дай. Побігайте у сімейному басейні та пограйте в настільну гру Connect 4 або на настільному тенісі. Старші діти (з дорослим) можуть підвищити рівень адреналіну, катаючись на позашляховиках та підводних скутерах. —Тім Честер
Original article : www.afar.com
