(Фото: AFP або ліцензіари)
Спірний мурал із зображенням ангела з обличчям, схожим на обличчя прем'єр-міністра Джорджії Мелоні, було стерто після скарги з Ватикану.
Фреска в базиліці Сан-Лоренцо-ін-Лучина, Рим, була помічена з разючою схожістю, що викликало побоювання, що церква може бути використана як інструмент пропаганди для лідера правих.
Після того, як сотні місцевих жителів та туристів хлинули до церкви, щоб побачити нечестивого двійника, священик наказав його зафарбувати.
Коли церкву відкрили в середу, обличчя, схоже на обличчя Мелоні, було грубо витерте, залишивши ангела без голови.
«Я завжди казав, що якщо (зображення Мелоні) виявиться суперечливим, ми його видалимо», – сказав священик церкви Даніеле Мікелетті італійському новинному агентству ANSA.
«Замість того, щоб слухати месу чи молитися, прийшла процесія людей, які подивилися на це. Це було неприйнятно».
Художник-аматор, який реставрував картину, Бруно Валентинетті, як цитує Repubblica, розповів, що Ватикан попросив його стерти її.
На художній роботі зображено Умберто II, який правив як останній король Італії лише 34 дні, і задумано, щоб показати двох ангелів, схожих на херувимів, що спостерігають за ним.
Газета La Repubblica, яка першою повідомила про ангела, написала: «До реставрації існував типовий херувим. Сьогодні це обличчя найвпливовішої жінки в країні».
Волонтер-реставратор, який оновив фреску, заперечив зображення Мелоні та сказав, що він лише відновлював «те, що було там 25 років тому».
Бруно Валентинетті сказав: «Вони попросили мене це полагодити, і я це зробив. Я працював над цим два роки і закінчив роботу рік тому».
Він наголосив, що «це не Мелоні», і стверджував, що лише «обмалював» контур «оригінального дизайну» та «повернув колір».
Отець Мікелетті сказав, що реставрація була необхідною через пошкодження водою, і що будівля датується 2000 роком, тому не перебуває під охороною спадщини.
Одна з опозиційних законодавців, Ірен Манзі, назвала цю корекцію «неприйнятною».
Більше трендів
-
Рішення мами, яке розбиває серце, відправити 13-річного сина на чотиригодинне плавання, щоб врятувати сім'ю.
Світ 4 години тому
- Чоловік з'явився в лікарні з бомбою часів Першої світової війни, що стирчала в його задній частині
- Вчитель бореться за життя після того, як учень «неодноразово отримав ножові удари»
- Американський винищувач збив іранський безпілотник «в цілях самооборони»
Партія «Рух п’яти зірок» заявила: «Ми не можемо дозволити мистецтву та культурі стати інструментом пропаганди чи чогось іншого, незалежно від того, чи зображене обличчя прем’єр-міністра».
Сама Мелоні посміялася з цієї суперечки, опублікувавши фотографію фрески в Instagram та прокоментувавши: «Ні, я точно не схожа на ангела».
Італійські органи охорони культурної спадщини, Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio, заявили, що вони перевірятимуть реставрацію.
Вони додали: «Ми порівняємо це з архівними матеріалами, щоб визначити не стільки на кого схожа реставрація, скільки чи були внесені якісь зміни, оскільки реставратор мав би дотримуватися оригінальних ліній».