Бізнесмен, який зізнався у задушенні дружини під час розкішного п'ятизіркового сімейного відпочинку в Таїланді, уникнув ув'язнення.
61-річний Девід Тернер визнав напад на жінку, заподіявши їй тілесні ушкодження, коли вони перебували в курортному спа-центрі Le Meridien Khao Lak 4 липня 2024 року.
П'яний колишній бізнесмен жорстоко напав на свою дружину та неодноразово душив, бив її ногами та кулаками, поки він «пінився з рота, кричав та верещав».
Перелякана жінка подумала, що «це все», і що вона помре під час жорстокого та тривалого побиття.
Зрештою, вона знепритомніла через жорстокість неспровокованого нападу, але пізніше він розмахував ножем і кинув його в неї, повідомив Королівський суд Галла.
Прокурор Стівен Велч заявив, що Тернер та його дружина на той час були у відпустці в Таїланді, а з ними були дорослий син та батько Тернера. Тернер пив коктейлі, але потім зник. Пізніше його знайшли у ванній кімнаті, де йому було дуже погано через те, скільки він випив.
Дружина Тернера намагалася доглядати за ним разом із їхнім сином, якому було «так само погано», але Тернер звинуватив її у зникненні раніше, хоча вона весь час була поруч. Він розбив її об шухляди шафи та почав душити.
Вона подумала, що «це воно», вона описала Тернера як «піну з рота, крик і вереск». Він встав і неодноразово бив її ногами та по тілу.
Він знову почав її душити, перш ніж схопити за голову та вдарити нею об підлогу туалету. «Він знову задушив її, а потім кілька разів бив по голові, поки вона не знепритомніла», – сказав пан Велч.
«Вона думала, що помре. Потім він підійшов до неї з ножем. Вона закричала на нього: «Припини. Що ти робиш?» Він кинув у неї ніж, а потім помилково звинуватив її у тому, що вона була відсутня дві години.
«Їхній син вийшов з ванної кімнати, і підсудна погрожувала вбити її на очах у сина. Вона хотіла зателефонувати в поліцію, але не мала місцевого номера».
Тернер обрав її образливим словом. «Наступного ранку вона та її син забрали свої паспорти у відповідача та пішли», – сказав пан Велч. Вона отримала численні синці голови, обличчя, тіла та кінцівок.
Тернера, який раніше був з районів Халла та Беверлі, було заарештовано після повернення з Таїланду. Під час допиту в поліції він не відповідав на запитання. Раніше він не мав судимостей.
Пізніше жінка сказала: «Минулий рік був справжнім кошмаром». Він вплинув на все, включаючи її особисте благополуччя, психічне здоров'я, роботу, сім'ю та друзів.
«Відтоді, як стався цей інцидент, я помітила величезний ефект», – сказала вона. «Я стала самітницею. Я відчувала, що навіть не можу вийти з дому. Я боялася побачити Дейва».
«Лише коли мені видали наказ про заборону розбещення, я відчула, що можу вийти. Моєму братові довелося змінити замки в будинку, бо в Дейва був ключ. Я боялася, що він буде в моїй кімнаті вночі».
«Я прокидалася посеред ночі, хвилюючись, що він зайде і докінчить мене». Це спричинило травму, вона страждала від панічних атак і нічних кошмарів. Вона боялася виходити з дому і не могла повернутися на роботу більше двох місяців.
Джулія Беггс, пом'якшувальна сторона, сказала, що Тернер визнав себе винним і дуже розкаявся у скоєному. Інших інцидентів не було, і він мав бездоганну репутацію.
У п'яти джерелах його описували як працьовитого, надійного та відданого сім'янина, який завжди був поруч з іншими та готовий допомогти. Він поводився абсолютно незвично протягом 30 років стосунків, 28 з яких він провів у шлюбі.
Більше трендів
-
Туристичний човен з 55 людьми на борту врізався в траулер і затонув біля узбережжя Таїланду.
Світ 23 години тому
- У Торонто відбулося вшанування пам'яті “ніжного велетня” чоловіка з графства Суррей, якого “забили до смерті”
- 23-річну студентку факультету моди вистрілили в голову з близької відстані під час протестів у Ірані
- Дональда Трампа знову відкинули у номінації на Нобелівську премію миру, попри всі зусилля
Він був спустошений тим, що це зруйнувало їхні стосунки, і дуже шкодував про це.
Він був бізнесменом, але бізнес закрився приблизно п'ять років тому через хворобу, яку він переніс. У нього були постійні проблеми зі здоров'ям, і він переїхав до нового району.
Тернера з Харлоу Парк Кресент, Харрогейт, Північний Йоркшир, засудили до 20 місяців умовного терміну ув'язнення, 200 годин неоплачуваної роботи, 26-денного випробувального терміну за програмою Building Choices та 10 днів реабілітації.
Йому було наказано виплатити компенсацію у розмірі 2000 фунтів стерлінгів та доплату потерпілим у розмірі 187 фунтів стерлінгів. Йому видали 10-річний заборонний наказ.
БІЛЬШЕ: Найкращі дешевші альтернативи Мальдівам — і три з них знаходяться в Європі
ДЕТАЛЬНІШЕ: Туристичний човен з 55 людьми врізався в траулер і затонув біля узбережжя Таїланду
ДЕТАЛЬНІШЕ: Я не вважала свого чоловіка жорстоким, доки медсестра не поставила мені це питання
Оновлення новин
Будьте в курсі заголовків завдяки щоденним оновленням електронною поштою.
Електронна пошта Я погоджуюся отримувати розсилки від Metro Зареєструватися
Цей сайт захищено reCAPTCHA, і до нього застосовуються Політика конфіденційності та Умови надання послуг Google. Ваша інформація буде використана відповідно до нашої Політики конфіденційності.