Робін Леттс, давній редактор вікторіанської газети, помер у віці 96 років.
Леттс пропрацював майже вісім десятиліть у газеті The Buloke Times, з них 39 років був її головним редактором.

Робін Леттс, фото минулого року, почав свою кар’єру в газеті у 1947 році, коли йому було 17 років. (ABC Landline: Tim Lee)
Спільнота Дональда та медіа висловили шану Леттсу.
Один із найдовше працюючих журналістів та редакторів Австралії помер у віці 96 років, віддавши майже вісім десятиліть місцевій газеті на північному заході Вікторії.
Робін Леттс працював у газеті The Buloke Times у Дональді з 1947 року, а головним редактором був з 1987 року.
Сімейну газету заснувала родина Леттсів у 1875 році, і вона передавалася з покоління в покоління, доки не була продана наприкінці минулого року.
Понад половину історії газети Леттс був її частиною.
У четвер The Buloke Times повідомила, що Леттс помер у середу ввечері.
«Ми попрощалися з нашим улюбленим редактором — людиною, яка завжди знаходила слова, коли ми не могли», — йдеться в повідомленні.
«Ми будемо сумувати за ним більше, ніж можемо висловити.
«Наші серця розбиті».
Перед тим, як почати працювати в газеті у 1947 році, він короткий час служив на флоті, прагнучи стати моряком, але життя в морі було не для Леттса, і він повернувся до роботи зі своїм батьком Ґоффом Леттсом.
Він став редактором після смерті батька у 1980-х роках.

Молодий Робін Леттс з батьком, тодішнім редактором Ґоффом Леттсом, близько 1985 року. (Надано)
Колишній журналіст The Buloke Times Шейн О’Ші працював з Леттсом понад пів століття.
«Я починав як складач вручну та на машині, а він був для мене наставником, другом», — згадує О’Ші.
«Він почав як мій бос, а згодом став бізнес-партнером і просто неймовірною людиною. Його внесок у Дональд протягом багатьох років через його писання, через його інтерес до кожної групи був феноменальним.
«Він залишив спадщину, яку неможливо буде повторити, але вона триватиме вічно».
О’Ші зазначив, що у писаннях Леттса не було «брудних прийомів», і все завжди було чесним, фактичним і йшло від серця.

Робін Леттс (ліворуч) зі своїм сином Девідом та фотографією їхнього предка Ґодфрі Моргана, який заснував газету у 1875 році. (ABC Landline: Tim Lee)
У 2003 році Леттс був нагороджений Медаллю Ордена Австралії за заслуги перед громадою Дональда та за його внесок у видання місцевої газети.
Минулого року газета відсвяткувала своє 150-річчя.
Газета перевершила родину Фейрфакс як найдовша безперервна родинна династія газет в Австралії.
На початку цього року Леттс впав на роботі і не міг виконувати свої обов’язки редактора, але зберіг посаду і був відданий газеті до самої смерті.
Леттс працював шість днів на тиждень до свого падіння.
«Усі його поважали, усі були його друзями, і він знав майже всіх у місті. Якщо вам потрібна була допомога, Робін допомагав через газету», — сказав О’Ші.
«Я думаю, що газета має високу оцінку, тому що вона представляє громаду, а Робін був головним обличчям газети».
Мер міської ради Булок Грейм Мілн назвав Леттса джентльменом, який допомагав усім.
«Він був відданим громадським діячем, дуже активно брав участь у всьому, що стосувалося Дональда та ширшої громади. Він щиро цікавився людьми та мав велике бажання розповідати їхні історії», — сказав радник Мілн.
Він додав, що Леттс залишить справжню спадщину в громаді та по всій регіональній Вікторії.
«Його родина була для нього всім, його робота — усім, а потім — його громада та його любов до спорту та подорожей», — сказав радник Мілн.

Газета The Buloke Times видається в Дональді з 1875 року. (ABC Landline: Tim Lee)
Старший репортер ABC Landline Тім Лі минулого року брав інтерв’ю у пана Леттса та його сина Девіда Леттса з нагоди 150-річчя газети.
Лі згадав Леттса як «видатного газетяра».
«Він жив і дихав цією роботою, і робив це з 17 до 96 років», — сказав він.
«Він написав свою останню редакційну статтю майже з лікарняного ліжка, як це робив його покійний батько».
Лі додав, що Леттс походив із дивовижної династії, яка сягає його діда.
За словами Лі, прадід Леттса приїхав до Австралії, щоб висвітлювати Золоті Поля з рекомендаційним листом від Чарльза Діккенса.
Президент Rural Press Club of Victoria Келлі Лаззаро зазначила, що багато хто розмірковує над видатною та тривалою спадщиною Леттса.
«Понад 70 років в одній газеті — це, мабуть, рекорд для будь-якого редактора чи журналіста в регіональній Австралії», — сказала Лаззаро.
На початку цього року прес-клуб вручив Леттсу нагороду «За внесок у кар’єру» за його службу медіа-індустрії та громаді Дональда.
«Я просто надзвичайно вдячна, що наша галузь загалом змогла відзначити Робіна таким чином, і я знаю, що він був неймовірно зворушений, отримавши цю нагороду», — сказала вона.
«Бути журналістом у маленькому містечку непросто, там ніде сховатися.
«Відгуки, які надходять сьогодні про Робіна Леттса, свідчать про те, що він зміг працювати журналістом і зберігати повагу та захоплення своєї громади, водночас притягаючи до відповідальності, відвідуючи спортивні заходи та залишаючись активним».
Найкращі історії
Система державної підтримки дітей в Австралії стає зброєю, показують дані
Topic:Domestic Violence
Штучний інтелект, який використовує лікар, помилково стверджує, що пацієнт вживає психоделічні гриби
Topic:AI
Як незначний або значний спад на ринку житла може вплинути на ваше місто
Topic:Property Prices
Міністр закордонних справ пов’яже різноманітність з національною безпекою
Topic:National Security
Розслідується інцидент з третім сиднейським аеропортом
Topic:Air Incidents

