Felix Walton
Колишній в’язень закликає зберегти стару в’язницю Маунт-Еден
Morning Report
Коли 23-річний Грег Ньюболд пройшов під величним кам’яним склепінням, здавалося, ніби він ступив у минуле.
«Я був дуже шокований, коли вперше зайшов туди», — сказав він. «Я з Окленда і багато разів проїжджав повз в’язницю, але вона виглядала як середньовічна темниця.
«Я запитав: «Що це?» — і [мій співучасник] сказав: «Це карантинне крило». Я запитав: «Що? Ти маєш на увазі, тут ми будемо жити?»
«Він сказав: «Так».
Нині письменник і колишній професор соціології був заарештований за торгівлю героїном у 1975 році та перебував під вартою у старій в’язниці Маунт-Еден протягом п’яти місяців, перш ніж його перевели до Пареморемо для відбування покарання.
Він згадав жахливі умови.
Загальний вигляд в’язниці Маунт-Еден, 1900 рік.
Колекція спадщини бібліотек Окленда/Auckland Weekly News
«У ній були високі вікна без скла, бо скло було розбите, і були лише ґрати», — згадував Ньюболд.
«Взимку залітали голубині пір’їни, бо голуби гніздилися там, і часто в ковдрах заводилися воші.
«У в’язниці також не було водопроводу. Треба було ходити в горщик для сечі».
Побудована як дерев’яний частокіл у 1856 році, кам’яний фасад в’язниці добудовувався протягом наступних 60 років із використанням вулканічної породи, яку ув’язнені видобували з самої гори Маунт-Еден.
Вогкі та суворі камери утримували в’язнів до 2011 року, коли останніх ув’язнених перевели до нової виправної установи Маунт-Еден, що знаходиться поруч.
З того часу, за словами історика Марка Дербі, вона занепала.
«Коли я востаннє бачив в’язницю, вона була у явно занепалому стані», — згадував Дербі, досліджуючи свою книгу 2020 року «Rock College».
«Вона закрита вже багато років. З нею нічого не робили, вона стояла порожньою.
«Очевидно, якнайшвидше потрібно прийняти якесь рішення щодо цього».
Незважаючи на деякі погані спогади, Ньюболд вважає, що вона має стати музеєм.
«О, це музей, це неймовірно», — сказав він. «У цій установі так багато історії, і це реліквія минулої епохи.
«Її ніколи, ніколи не слід руйнувати».
Вхід до в’язниці Маунт-Еден, 1900 рік.
Колекція спадщини бібліотек Окленда/Auckland Weekly News
«Це можна було б зробити відносно дешево, і на цьому можна було б заробляти гроші, адже люди хотіли б побачити, що всередині цієї будівлі».
В’язниця була скарбницею історичних пригод, сказав Ньюболд, включаючи, за чутками, вибухову спробу втечі.
«У 1931 році ув’язнені Маунт-Еден, які працювали в кар’єрі, приносили динаміт під нігтями, а потім зскрібали його», — розповів він.
«Нарешті, у них було достатньо динаміту, щоб створити потужний вибух, і вони пробили стіну в’язниці — прямо крізь стіну — і двоє чоловіків втекли».
Дербі припустив, що цей конкретний випадок був перебільшений протягом десятиліть, але зазначив, що втечі були звичайним явищем.
«Втекти було дуже легко, але зовсім не легко залишатися на волі, опинившись за стінами», — сказав він.
«Хлопці робили це, по суті, для зміни рутини, знаючи, що їх посадять до одиночної камери на кілька тижнів на хліб і воду, коли вони повернуться».
Барвиста історія в’язниці містила також набагато темніші сторінки.
Дербі згадав «Лікарню для інфекційних хворих» (Lock Hospital), недовго існувавше крило в’язниці, де наприкінці 19 століття утримували людей із заразними захворюваннями проти їхньої волі.
Коридор в’язниці Маунт-Еден з дверима камер.
Колекція спадщини бібліотек Окленда/Auckland Weekly News
«Більшість пацієнтів Лікарні для інфекційних хворих були секс-працівницями», — сказав він. «Наймолодшій, яку я знайшов у записах, було 13 років.
«Її вважали винною — злочинницею — а не клієнтів, відповідальних за її медичний стан».
Дербі зазначив, що багатьох людей, утримуваних у в’язниці Маунт-Еден, сьогодні не вважали б злочинцями.
«Там тримали чоловіків-гомосексуалістів за добровільні статеві стосунки між дорослими», — сказав він. «Алкоголіків тримали там лише тому, що вони були набридливими на вулицях.
«Нам є чому повчитися з минулого, і це може дати нам багато вказівок для майбутнього, я думаю».
Дербі вважає, що саме через цю незручну історію будівлю слід зберегти та відкрити для громадськості.
Він повідомив, що багато колишніх в’язнів, яких він опитував, дотримуються тієї ж думки.
«Іноді я запитував їх: «Як ви думаєте, що з нею слід зробити?» Усі вони сказали, що не хочуть, щоб її знесли, що, хоча вони й вважали її жахливим місцем, де траплялися жахливі речі, це не було достатньою причиною для її руйнування.
«Це була б чудова основа для створення музею».
Речник Департаменту виправних установ відкинув цю ідею.
«Стара в’язниця розташована в межах нової, повністю діючої в’язниці, що створювало б труднощі для такого використання, як громадський музей», — зазначили вони.
Вони повідомили, що базове обслуговування проводиться за необхідності, але «немає планів щодо будь-яких додаткових робіт з будівлею».